Photos
Quotes
-
[Mac and Stella have duct-taped a gang member to a chair, gagged him, and set up a booby-trap, which the gang member does not understand at first]
Detective Mac Taylor : It's simple. If you find some way to get out of that tape, or someone tries to save you, they trip these lasers, which set off the pipe bomb rigged to that Hydrogen tank over there. That's enough explosive to kill you, and make the cleaning crew very unhappy.
-
Dr. Peyton Driscoll : [after inviting Mac to go with her on a trip] But Mac, I was thinking with everything you've been going through and because you adore me, and you do adore me, that you could take some of the seven weeks of vacation and come with me to London.
Detective Mac Taylor : You've bought the ticket?
Dr. Peyton Driscoll : [whispering] I really want you to say yes.
-
Detective Stella Bonasera : Hey Mac, where're you going?
Detective Mac Taylor : London.
-
Detective Mac Taylor : They belong to the gang we took down this morning. They're here for their coke.
Detective Stella Bonasera : What are we gonna do?
Detective Mac Taylor : Stop 'em!
-
Detective Mac Taylor : [on scene after a drug bust. Taylor looks impressed] It's quite a score.
Don Flack : Two months ago CI tipped us off, he said it'd be big. I had no idea it would be this big.
Detective Mac Taylor : Any of our guys get hurt?
Don Flack : Sanchez took one in the shoulder, but he's on his way to Queen of Mercy.
Detective Mac Taylor : What about you?
Don Flack : I'm not used to lookin' down the barrel of an AK-47 but I'll be alright.
-
[last lines]
[Mac and Peyton reunite, tearfully embracing each other, and then start walking away, holding hands]
Stella Bonasera : Hey, Mac...
[Mac and Peyton turn around to Stella]
Stella Bonasera : Where are you going?
Mac Taylor : London.
[Mac holds her arm around Peyton; she kisses him on the cheek as they keep walking away; Stella, Flack and Hawkes smile and look at each other, in joyful surprise]
