Odwróceni. Ojcowie i córki (TV Series)
Episode #1.8 (2019)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jan Holoubek | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Artur Kowalewski | ||
| Wojciech Ziminski | ||
Cast (in credits order)
| Robert Wieckiewicz | ... | Jan Blachowski 'Blacha' | |
| Artur Zmijewski | ... | Pawel Sikora | |
 |
Joanna Balasz | ... | Lidia Grzeskowiak |
| Eliza Rycembel | ... | Katarzyna Wesolowska | |
| Malgorzata Foremniak | ... | Mira Kolodziej | |
| Olaf Lubaszenko | ... | Prosecutor Adam Golabek | |
| Miroslaw Zbrojewicz | ... | 'Skucha' | |
|
|
Piotr Czarniecki | ... | A non-uniformed policeman |
|
|
Reda Pawel Haddad | ... | Kamal |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Robert Jarocinski | ... | Jacek Wisniewski |
| Monika Krzywkowska | ... | Therapist Marta | |
| Zdzislaw Kuzniar | ... | Jacek 'Mucha' | |
| Zacharjasz Muszynski | ... | Security guard with a rifle | |
| Adam Nawojczyk | ... | Head | |
|
|
Mikolaj Osinski | ... | Guardian |
|
|
Jasmina Samsel | ... | Translator |
|
|
Kornelia Suchodolska | ... | Child of Lidka |
|
|
Dominik Szarwacki | ... | Policeman |
| Alona Szostak | ... | Officer of the Prison Service | |
| Dariusz Toczek | ... | 'Ucho' | |
|
|
Leszek Wojtaszak | ... | Head of Arrest |
|
|
Tadeusz Woszczynski | ... | Mr. Bolek |
| Witold Debicki | ... | Promoter (uncredited) | |
Produced by
| Marta Grela-Gorostiza | ... | supervising producer |
| Artur Kowalewski | ... | producer |
| Natalia Lukawska | ... | assistant producer |
| Lukasz Poninski | ... | supervising producer |
Music by
| Antoni Lazarkiewicz | ... | (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) (original music by) |
Cinematography by
| Bartlomiej Kaczmarek | ... | (cinematography) |
Editing by
| Andrzej Kowalski | ... | (edited by) |
Casting By
| Viola Borcuch | ... | (casting by) |
Production Design by
| Agata Strozynska | ||
Set Decoration by
| Magdalena Marszalek | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Katarzyna Baran | ... | series costume designer |
Makeup Department
| Iwona Obroslak | ... | associate makeup artist |
| Grzegorz Szczuka | ... | associate makeup artist |
| Izabela Woldanska | ... | second makeup artist |
| Mirella Zawiszewska | ... | makeup artist (as Mirela Zawiszewska) |
Production Management
| Ryszard Brozek | ... | set manager |
| Kaja D'Erceville | ... | production associate: locations |
| Anna Dobies | ... | administrator |
| Magdalena Holdun | ... | second production manager: location |
| Joanna Jakimowicz | ... | second production manager: post-production |
| Magdalena Karpisz | ... | second production manager: coordinator |
| Ewelina Król | ... | assistant production manager |
| Przemyslaw Malec | ... | production manager |
| Dorota Melak | ... | second production manager: location |
| Krzysztof Rostkowski | ... | set manager: associate |
| Maciej Sitek | ... | stage hand |
| Marcin Sitek | ... | stage hand |
| Jagoda Turlik | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bruno Borchólski | ... | second director: set |
| Karina Brdak | ... | assistant director |
| Iwona Kegler | ... | second director |
| Weronika Lisek | ... | assistant director |
| Marta Pruska | ... | second unit director |
| Piotr Rajnert | ... | assistant director |
| Adam Santura | ... | associate director |
Art Department
| Waldek Drabek | ... | second production designer (as Waldemar Drabek) |
| Piotr Guz | ... | props: associate |
| Tomasz Jaremko | ... | set dresser |
| Wojciech Kocemba | ... | props |
| Krzysztof Kolodziejczyk | ... | props on set |
| Patryk Radziszewski | ... | props: associate |
| Marcin Stefanik | ... | set dresser |
| Adam Szkopinski | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Tomasz Bargiel | ... | sound |
| Krzysztof Bogucki | ... | boom operator |
| Robert Docew | ... | dialogue editor / post-production sound / re-recording mixer / sound mixer |
| Marta Grzeskowiak | ... | sound post-production coordinator |
| Jacek Izydorek | ... | boom operator |
| Grzegorz Koniarz | ... | sync effects |
| Rafal Lenart | ... | boom operator |
| Marcin Matlak | ... | sound |
| Michal Matlak | ... | boom operator |
| Grzegorz Sieradzki | ... | sync effects |
| Wojciech Slawacki | ... | adr |
| Lukasz Swierzawski | ... | sound effects editor |
| Jacek Tarkowski | ... | adr |
| Sebastian Wlodarczyk | ... | dialogue editor / sync effects: premix |
| Ryszard Wysocki | ... | boom operator |
Special Effects by
| Jacek Bykowski | ... | special effects associate |
| Janusz Bykowski | ... | special effects |
| Tomasz Bykowski | ... | special effects |
| Dariusz Chimkowski | ... | special effects associate |
| Blazej Litwinski | ... | special effects associate |
| Jaroslaw Miksa | ... | special effects associate |
| Witold Waicht | ... | special effects associate |
Visual Effects by
| Marcin Malewski | ... | visual effects artist |
| Marcin Manko | ... | visual effects artist |
Stunts
| Jacek Jelen | ... | stunt coordinator / stunt performer |
| Pawel Kowalski | ... | stunt performer |
| Piotr Nawrocki | ... | stunt performer |
| Miroslaw Pisarek | ... | stunt double: Reda Pawel Haddad / stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Filip Baczun | ... | focus puller |
| Vadim d'Erceville | ... | aerial shots |
| Klaudiusz Dwulit | ... | camera associate |
| Mikolaj d' Erceville | ... | aerial shots |
| Grzegorz Falba | ... | grip |
| Tomasz Frankowski | ... | lighting |
| Mariusz Garbar | ... | lighting |
| Maciej Hachlica | ... | still photographer: associate |
| Gawel Józefczuk | ... | camera associate |
| Przemyslaw Klej | ... | camera operator assistant: technician |
| Bartock Kloc | ... | camera associate |
| Piotr Kmiecinski | ... | grip: associate |
| Hubert Komerski | ... | still photographer: associate |
| Anna Kowalewska | ... | still photographer |
| Jacek Kucharski | ... | generator services |
| Artur Lapot | ... | light master |
| Piotr Litwic | ... | still photographer |
| Edward Makówka | ... | focus puller |
| Waldemar Matyna | ... | grip: associate (as Waldemar Matynia) |
| Jan Mierzyblocki | ... | aerial shots |
| Bartlomiej Minor | ... | dit manager |
| Michal Mordarski | ... | aerial shots |
| Maksim Najdienow | ... | camera associate |
| Grzegorz Pilat | ... | focus puller |
| Marta Pruska | ... | cinematographer: second unit |
| Michal Pruski | ... | dit manager |
| Arkadiusz Rocki | ... | aerial shots |
| Klaudiusz Warszewski | ... | camera operator |
| Tomasz Wisniewski | ... | lighting |
| Kacper Zielinski | ... | camera associate |
Costume and Wardrobe Department
| Anna Domanska | ... | co-costume designer |
| Anna Oledzka | ... | costume associate |
| Wojciech Orzechowski | ... | wardrobe bus |
| Wojciech Panufnik | ... | wardrobe bus |
| Bartlomiej Rosiak | ... | wardrobe bus |
| Joanna Sadowska | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Adam Kaluski | ... | assistant editor |
| Aleksandra Kraus | ... | color timer |
| Pawel Szpetmanski | ... | conforming |
Music Department
| Patrycja Bukowska | ... | music consultant |
| Mary Komasa | ... | music producer |
| Antoni Lazarkiewicz | ... | music producer (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) / musician: keyboards (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) |
| Jan Terstegen | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Oriana Kujawska | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Janusz Filipek | ... | transportation |
| Jacek Hernik | ... | transportation |
| Mariusz Jaworek | ... | transportation |
| Kamil Miondlikowski | ... | vehicles |
| Piotr Muranyi | ... | transportation |
| Wojciech Orzechowski | ... | makeup bus |
| Wojciech Panufnik | ... | makeup bus |
| Bartlomiej Rosiak | ... | makeup bus |
| Norbert Zawada | ... | transportation |
| Pawel Zdaniuk | ... | transportation |
Additional Crew
| Aleksandra Dziedzic | ... | promotion: online |
| Joanna Gorska | ... | public relations |
| Sylwia Górska | ... | caterer |
| Krzysztof Iwanski | ... | logotype |
| Andrzej Jasztal | ... | consultant: gun |
| Karolina Kalatzi | ... | promotion: online |
| Andrzej Karkosz | ... | camper |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Magdalena Kruszewska | ... | legal support: TVN |
| Karolina Kurek | ... | public relations |
| Jacek Kwasniewski | ... | consultant: police |
| Magdalena Kwiatkowska | ... | legal support: TVN |
| Adrian Luzar | ... | public relations |
| Marcin Malewski | ... | end credits / graphic designer |
| Kinga Nogacka | ... | translation |
| Marta Paslawska | ... | public relations |
| Jacek Reda | ... | consultant: criminal |
| Krzysztof Roman | ... | security services |
| Jasmina Samsel | ... | translation |
| Dariusz Suska | ... | story editor |
| Danuta Tokarska | ... | caterer |
| Tadeusz Wawer | ... | consultant: police |
| Katarzyna Widerowska | ... | promotion: online |
| Zbigniew Zawislak | ... | fire safety advisor |