When Vince and E are talking to Billy Walsh by the poolside, the name Medellin on the script is upside down before Walsh shoves it back to Vince and then right side up afterward.
When Vince and E are talking to Billy Walsh by the pool side, Vince's drink and sunglasses disappear and reappear in the first few shots of the conversation.