Animated Tales of the World (TV Series)
Podna and Podni: A Story from Pakistan (2000)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yuri Kulakov | ||
Writing Credits
| Farooq Qaisar | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Shiv Grewal | ... | Podna (voice) (as Shiv Grewel) |
| Shaheen Khan | ... | Podni / Kitten / Stream (voice) | |
| Phaldut Sharma | ... | Raja (voice) (as Paul Sharma) | |
|
|
Lyndam Gregory | ... | Ant / Vizier (voice) |
|
|
Katya Mirza | ... | Cat (voice) |
| Chanda Sharma | ... | Tree (voice) (as Chand Sherma) | |
Produced by
| Elizabeth Babakhina | ... | executive co-producer: Christmas Films |
| Christopher Grace | ... | series executive producer: S4C |
| Moneeza Hashmi | ... | executive co-producer: PTV |
| Martin Lamb | ... | series editor: Right Angle |
| Natasha Lugova | ... | line producer |
| Penélope Middleboe | ... | series editor: Right Angle (as Penelope Middelboe) |
| Renat Zinnurov | ... | producer |
Production Design by
| Igor Oleynikov | ... | (as Igor Oleinikov) |
Production Management
| Rod Howick | ... | series post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elena Kachkova | ... | assistant director |
Art Department
| Saltanat Dujsenbaeva | ... | assistant designer |
| Ulyiana Karagod | ... | assistant designer |
| Natasha Turigina | ... | assistant designer |
Visual Effects by
| Julia Gruyman | ... | CGI/FX group |
| Valeri Ivanov | ... | CGI/FX group |
| Dmitri Nedzvetski | ... | CGI/FX group |
| Andrey Smirnov | ... | CGI/FX group |
Camera and Electrical Department
| Aksinya Saranduk | ... | line test camera |
Animation Department
| Aleksandr Brezhnev | ... | ink and trace artist (as Alexander Brezhnev) |
| Irina Cherenkova | ... | ink and trace artist (as Irina Chernikova) |
| Elena Dorozhkina | ... | ink and trace artist |
| Zoya Kozhevnikova | ... | ink and trace artist |
| Yuri Kulakov | ... | animator |
| Maria Kuznetzova | ... | clean-up artist |
| Alexander Lyutkevich | ... | animator |
| Elena Morozova | ... | clean-up artist |
| Oleg Pedan | ... | key artist (as Oleg Pedun) |
| Valeriy Ugarov | ... | animator (as Valeri Ugarov) |
Additional Crew
| Teresa Biffi | ... | series coordinator: Right Angle |
| Amanda Blake | ... | series coordinator: Right Angle |
| Paul Farrington | ... | series title designer |
| Pamela Forte | ... | series lawyer: S4C |
| Moneeze Hashmi | ... | translator / visual researcher |
| Venetia Hawkes | ... | series coordinator: Right Angle |
| Margaret Hughes | ... | series production controller: S4C |
| Martin Lamb | ... | script editor: Right Angle |
| Igor Markozyan | ... | production coordinator |
| Penélope Middleboe | ... | script editor: Right Angle (as Penelope Middelboe) |
| Jonathan Myerson | ... | voice director |
| Iza Oirakh | ... | technical director (as Izya Oirakh) |
| Matthew Rudd | ... | series title designer |
| Samina Asif Shah | ... | translator / visual researcher |
| John Stepek | ... | series coordinator: Right Angle |
