Directed by
| Katsuhisa Yamada | ||
Writing Credits
| Ryôko Yamagishi | ... | (manga) |
| Tomoko Konparu | ||
Cast
 |
Masashi Hironaka | ... | Ihika (voice) |
|
|
Masako Ikeda | ... | Queen Mab (voice) |
| Yûji Mitsuya | ... | Jack / Gwyn (voice) | |
|
|
Asami Mukaidono | ... | Harpy Okipeta (voice) |
|
|
Kuniko Oguchi | ... | Harpy Sereno (voice) |
| Maya Okamoto | ... | Pook (voice) | |
|
|
Yûko Sasaki | ... | Harpy Aero (voice) |
|
|
Yumiko Shibata | ... | Yuuna (voice) |
|
|
Yoshino Takamori | ... | Elizabeth (voice) |
|
|
Kei Tomiyama | ... | Kuufuurin (voice) |
| Naoko Watanabe | ... | Sylphide #1 (voice) | |
|
|
Hiromi Yokota | ... | Sylphide #2 (voice) |
|
|
Mari Yokô | ... | Marijeanne (voice) (as Mari Yokoo) |
Produced by
| Mitsuhisa Hida | ... | planner |
| Tomiyo Hiruta | ... | producer |
| Noriaki Ikeda | ... | producer |
| Haruki Kadokawa | ... | executive producer |
| Masao Maruyama | ... | producer |
| Ryûzô Shirakawa | ... | executive producer (as Ryuzo Shirakawa) |
| Takeshi Tamiya | ... | planner |
Music by
| Yuriko Nakamura | ||
Cinematography by
| Kinichi Ishikawa | ||
Editing by
| Harutoshi Ogata | ||
Art Direction by
| Satoshi Matsuoka | ||
Production Management
| Kazunobu Shimizu | ... | production supervisor |
| Yasuo Takahashi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yukihiro Matsushita | ... | assistant director |
Art Department
| Michiyo Iriomote | ... | color designer |
Sound Department
| Yukio Abe | ... | sound mixer |
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Mitsuharu Kanei | ... | sound recordist |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor: Swara Production |
| Yasuhiro Tomaru | ... | sound producer: Arts Pro |
Special Effects by
| Kaoru Tanifuji | ... | special effects |
Animation Department
| Reiko Eda | ... | assistant animation director / key animator |
| Hiroshi Hamasaki | ... | key animator (as Hiroshi Hamazaki) |
| Motoko Hiraishi | ... | key animator |
| Kengo Inagaki | ... | key animator |
| Katsuma Kanazawa | ... | key animator |
| Yoshimi Kanbara | ... | inbetween checker |
| Yoshinori Kanemori | ... | key animator |
| Akio Kawamura | ... | key animator |
| Kumiko Kawana | ... | key animator |
| Yûki Kinoshita | ... | key animator |
| Masaru Kitao | ... | key animator |
| Reiko Kurihara | ... | key animator |
| Hiromi Nakai | ... | inbetween checker |
| Takuo Noda | ... | character designer/animation director |
| Tensai Okamura | ... | key animator (as Yutaka Okamura) |
| Naoyuki Onda | ... | key animator |
| Kunihiko Sakurai | ... | key animator |
| Kazuko Shibata | ... | key animator |
| Nobumasa Shinkawa | ... | key animator |
| Masaki Takei | ... | key animator |
| Tomokazu Tokoro | ... | key animator |
Music Department
| Jun Satô | ... | sound engineer |
| Norihiro Tsuru | ... | sound producer |
