- E. Joyce Togar: [behind the desk in the library, going through a pile of books, whispers] "Catcher in the Rye." Gone.
- [drops book into garbage]
- E. Joyce Togar: "The Invisible Man" by Ralph Ellison. Gone.
- [drops book into garbage]
- Margo Doyle: [approaches desk, whispers] Hi, Joyce.
- E. Joyce Togar: [turns toward Margo, whispers] Hi, Margo.
- [turns back around, whispers]
- E. Joyce Togar: Norman Mailer. "The Naked and the Dead." And he's Jewish. Gone.
- [drops book into garbage]
- Margo Doyle: [whispers] What are you doing?
- E. Joyce Togar: [walks toward Margo, whispers] Books are a big influence on our children. It's up to us top channel that influence properly.
- [picks up the book Margo wants to check out of the library, gasps]
- E. Joyce Togar: Are you sure you want to read Fitzgerald? He was a terrible alcoholic, you know.
- Margo Doyle: [whispers] I had no idea.
- E. Joyce Togar: [walks back over to the garbage and drops the book in] Gone.
- Danny Klay: Rock and roll. We won't go.
- Margo Doyle: I mean, you should see this, Frank. They really dance wild on that show.
- Susan: Dad, it's rock and roll! It's got drums. It's got a beat. It's...
- Margo Doyle: [interrupting] African.
- Susan: What? Is Elvis Presley African?
- Margo Doyle: I mean, the way they dance is pretty wild. It's like some kind of foreplay!
- [Frank and Susan glare at Margo]
- Susan: I can't believe you said that!
- [pause]
- Susan: Mom, you're perverted!