Directed by
| Agustín Díaz Yanes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Agustín Díaz Yanes | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Eduardo Campoy | ... | producer |
| Juan Carlos Caro | ... | executive producer |
| Pablo Cruz | ... | producer: Canana Films |
| Rafael Cuervo | ... | line producer |
| Ricardo García Arrojo | ... | producer: Antena 3 |
| Gael García Bernal | ... | executive producer |
| Silvia García-Calvo | ... | producer: Antena 3 (as Silvia García Calvo) |
| José Manuel Lorenzo | ... | producer |
| Diego Luna | ... | executive producer |
| Rosa Pérez | ... | producer: Antena 3 |
| Pepe Torrescusa | ... | producer: Antena 3 (as José Torrescusa) |
| Adriana Velasco | ... | associate producer |
| Tadeo Villalba hijo | ... | producer: Antena 3 Films (as Teddy Villalba) |
Music by
| Javier Limón | ||
Cinematography by
| Paco Femenia | ... | (as Paco Femenía) |
Editing by
| José Salcedo | ||
Casting By
| Carla Hool | ... | (uncredited) |
Production Design by
| Salvador Parra | ||
Art Direction by
| Rafael Mandujano | ... | (as Rafael 'Ram' Mandujano) |
Set Decoration by
| Luisa Guala | ||
| Daniela Rojas | ||
Costume Design by
| José María de Cossío | ||
Makeup Department
| Cecilia Aguilar | ... | makeup artist |
| Teresa Chávez | ... | hair stylist |
| Luis Felipe Moreno | ... | makeup artist |
| Roberto Ortiz | ... | prosthetic makeup (as Roberto Ortíz) |
| Teresa Patterson | ... | makeup artist |
| Guadalupe Ramirez | ... | hair stylist (as Guadalupe Ramírez) |
| Felipe Moreno Rodriguez | ... | makeup artist (as Felipe Moreno) |
| Karina Rodríguez | ... | special makeup effects artist |
| Patricia Rodríguez | ... | assistant makeup: Spain |
| Carlos Sánchez | ... | makeup designer |
Production Management
| David Jareño | ... | unit production manager: Spain |
| Eamon O'Farrill | ... | production manager |
| Mario Pedraza | ... | production manager |
| Aura Santamaria | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pablo Aguirre | ... | second assistant director: Spain |
| Nadia Ayala Tabachnik | ... | second assistant director (as Nadia Ayala) |
| Charlie Lázaro | ... | first assistant director |
| Miguel Rodríguez | ... | third assistant director |
| Martín Torres | ... | first assistant director: México |
Art Department
| Mario Alfaro | ... | on set dresser |
| Manuel Andrade | ... | swing gang |
| Inés Aparicio | ... | set dresser: Spain |
| Michel Baffico | ... | props: Spain |
| Angel Cielo | ... | sculptor |
| Patricia Cuevas | ... | property master / props assistant |
| Javier Díaz | ... | graphic designer |
| Christian Galindo | ... | art department assistant |
| Héctor Gil | ... | head props |
| Rodolfo Granados | ... | head sculptor |
| Valentín Isakov | ... | props: Spain |
| Daniel Izar de la Fuente | ... | props: Spain (as Daniel Izar) |
| Miguel Jiménez | ... | set designer |
| René Marquéz | ... | props |
| Mara Matey | ... | art director: Spain |
| Gustavo Merino | ... | on-set props: Spain |
| Noyolotl Orrante Mata | ... | set decoration assistant |
| Santos Pedroche | ... | property master: Spain |
| Daniela Rojas | ... | set decorator assistant |
| Emilio Roldán | ... | graphic designer |
| Óscar Romero | ... | props: Spain |
| Norma Segura | ... | art trainee |
| Irma Ávila | ... | Art coordinator (as Irma Avila) / art coordinator |
Sound Department
| Paul Bidault | ... | adr recordist |
| Ricardo Cabrera | ... | cable person: sound |
| Bernard Chaumeil | ... | boom operator |
| Manuel Corrales | ... | sound effects editor |
| Franck Desmoulins | ... | dialogue editor |
| Pierre Gamet | ... | sound |
| Patrice Grisolet | ... | sound editor |
| Stephane Rabeau | ... | assistant sound editor |
| Christophe Vingtrinier | ... | re-recording mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby consultant |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects coordinator: Spain |
| Ángel Alonso | ... | special effects technician: Spain |
| José Luis Capilla | ... | special effects assistant |
| Guillermo Jiménez | ... | special effects assistant |
| Víctor Morán | ... | special effects assistant (as Víctor Manuel Morán) |
| José Luis Pérez | ... | special effects assistant |
| Óscar Reyes | ... | special effects technician: Spain |
| Salvador Servin | ... | special effects assistant |
| Rodolfo Soto | ... | special effects assistant |
| Alejandro Vazquez | ... | special effects (as Alejandro Vázquez) |
Visual Effects by
| Luis Blasco | ... | compositor |
| Bahar Cetin | ... | compositor |
| Ignacio Luis de Redin | ... | 3d (as Ignacio Luis de Redín) |
| Aníbal del Busto | ... | compositor |
| Eduardo Díaz | ... | visual effects supervisor |
| Javier García Plaza | ... | compositor (as Javier García-Plaza) |
| Ñaña González | ... | compositor |
| Belén Iriarte | ... | visual effects producer |
| Guillermo Orbe | ... | compositor |
| Thorsten Rienth | ... | compositor |
| Rubén Sanz | ... | visual effects producer |
| Rafa Solorzano | ... | visual effects supervisor (as Rafa Solórzano) |
Stunts
| Balo Bucio | ... | stunt coordinator: México |
| Juan Carlos Olalde | ... | stunts |
| Mike Watson | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Yollótl Alvarado | ... | making of (as Yollotl Gómez) |
| Roberto Cuadrado | ... | electrician: Spain |
| Daniel Daza | ... | still photographer |
| Carlos Pedro García | ... | electrician: Spain |
| Manuel García | ... | gaffer (as Manuel 'Tripa' García) |
| Pepe Gutiérrez | ... | first assistant camera |
| Carmina Herranz | ... | second assistant camera: Spain |
| Edgar Hurtado | ... | first assistant camera |
| Ramón Loranca | ... | loader |
| Gerardo Manjarrez | ... | camera operator / steadicam |
| Rafael Emisael Martínez Bravo | ... | electrician (as Rafael Martínez) |
| Iván Martínez | ... | electrician |
| Carlos Muñoz Portal | ... | video operator (as Carlos Muñoz) |
| Juan Pablo Ortigoza | ... | second assistant camera (as Juan Pablo Ortigosa M.) |
| Juan Carlos Polanco | ... | still photographer |
| Enrique Pérez | ... | gaffer: Spain |
| Carlos Ramiro | ... | video assist: Spain |
| Emiliano Rocha | ... | making of |
| Vivian Rodríguez | ... | second assistant camera: Spain |
| Diego Sanchez | ... | video assist operator (as Diego Sánchez) |
| Juan Carlos Sandez | ... | assistant camera: Spain |
| Edmundo Sanz | ... | key grip: Spain |
| Aura Solis | ... | second assistant camera |
| Rodrigo Oviedo Vargas | ... | electrician (as Rodrigo Oviedo) |
| Raymundo Verde | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Diego Chaires | ... | casting assistant |
| Jorge Guerrero | ... | extras casting |
| Sonia Guerrero | ... | extras casting coordinator |
| Koke Riera | ... | casting: Spain (as María José Riera) |
| Lola Sopeña | ... | casting: Spain |
| Dan Velez | ... | casting associate |
| Lizbeth Villegas | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| María Teresa Campos | ... | costume assistant: Spain (as Mª Teresa Campos) |
| Amanda Cárcamo | ... | costume assistant |
| Ismael Jardon | ... | costume assistant (as Ismael Jardón) |
| Amparo Piñeiro | ... | costume assistant: Spain |
| Lucía Sánchez | ... | costume assistant |
| Jimena Tenorio | ... | costume assistant |
| Anna Terrazas | ... | costume designer: México |
| Bernardo Treviño | ... | costumes coordinator |
| Puy Uche | ... | costume assistant: Spain |
Editorial Department
| Noémie Dulau | ... | colorist |
| Marta Velasco | ... | assistant editor |
| Mike Villasana | ... | digital intermediate managing director |
Location Management
| Milenco Galipienzo | ... | location assistant |
| Jesús Jimenez | ... | location manager |
Music Department
| Julia Díaz Yanes | ... | musician |
| Lynn Fainchtein | ... | music supervisor |
| Kiki Ferrer | ... | musician |
| Román Filiu | ... | musician |
| Juan Galindo | ... | musician |
| Iván González Lewis | ... | musician (as Iván González Lewis 'Melón') |
| Manuel Gómez | ... | musician |
| Juan Heredia | ... | musician |
| Inoidel | ... | musician |
| Javier Limón | ... | musician |
| Salomé Limón | ... | music recording (as Salome Limon) |
| Mandela | ... | musician |
| Dany Noel | ... | musician |
| El Palomo | ... | musician |
| Piraña | ... | musician |
| Ramón Porrina | ... | musician |
| Pedro Salazar | ... | musician |
| Carlitos Sarduy | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Natalia Beristain | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Albadalejo | ... | driver generator operator |
| Aura Santamaria | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Wade Allen | ... | firearms instructor |
| Arturo González Alonso | ... | trailer editor & post-producer |
| Jose Manuel Ballesteros | ... | catering coordinator |
| Mikel Baron | ... | development executive |
| Abel Cruz | ... | production assistant |
| Luis Ferrón | ... | production assistant: Spain |
| Carlos E. Fonseca Mondragon | ... | assistant production office coordinator |
| Sofía Fábregas | ... | development executive |
| Jorge Galerón | ... | production assistant: Spain |
| Marta Jover | ... | production assistant |
| Carlos López-Martín de Blas | ... | legal advisor (as Carlos López Martín de Blas) / legal: Antena 3 (as Carlos López Martín de Blas) |
| Cristina Marinero | ... | communications manager |
| Teresa Martínez Belli | ... | legal: Antena 3 |
| Gemma Miján | ... | production coordinator: Spain |
| María José Muslera | ... | production coordinator: Spain (as Mª Jose Muslera) |
| Alonso Rosado | ... | trainer |
| Claudia Valdez | ... | production coordinator |
| Rafael Valdez | ... | trainer |
| Mario Zamacona | ... | key unit assistant |
Thanks
| Pepito Juez | ... | thanks (as Pepe Juez) |
| Eduardo Suárez | ... | thanks |
