Directed by
Santiago Reveco Lepe |
Writing Credits (in alphabetical order)
Phill Collins | ... | (original parts: Ray) |
Santiago Reveco Lepe | ... | (original story) |
Santiago Reveco Lepe | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Salli | ... | Anne Boonchuy (voice) | |
Catherine | ... | Anne Boonchuy (voice) | |
James | ... | Sprig Plantar (voice) | |
Kate | ... | Sasha (voice) | |
Carlos Loquendo | ... | Ciril Tejeda Ramos (voice) | |
Javier | ... | Liber Guerra Amador (voice) | |
Simon | ... | Sleeping Guard (voice) | |
Phill Collins | ... | Columbian Dealer (voice) | |
Dave | ... | Columbian Dealer's Brother (voice) | |
David | ... | Columbian Grass Guard (voice) | |
Dallas | ... | Columbian Barn Guard (voice) | |
Voiceforge Whispery | ... | Columbian Fence Guard Whispering (voice) | |
Francisco | ... | Mexican Drug Maker (voice) | |
Paul | ... | Chopper Pilot (voice) | |
Tuxedo Quinn | ... | Snow Climber (voice) | |
Geraint | ... | Snow Mobile Guard (voice) | |
Brocosin | ... | Computer Snow Guard (voice) | |
Jordi | ... | Old Snow Guard Saying in Catalan (voice) | |
Joey | ... | Guy on Phone to Sprig (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Joey | ... | Guy on Phone to Sprig (voice) | |
Kate Smith | ... | Sasha (voice) |
Produced by
John Smith | ... | producer |
Yusuke Tanaka | ... | assistant producer |
Cinematography by
Maximiliano Martinez |
Editing by
Ximena Flores |
Art Direction by
Felipe Hernandez |
Production Management
Camila Gonzalez | ... | production manager |
Art Department
Felipe Garcia | ... | storyboard |
Sound Department
Leonardo Flores | ... | sound director |
Guadalupe Gomez | ... | sound production |
Special Effects by
Santiago Reveco Lepe | ... | special effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Federico Flores | ... | photography |
Benjamin Martinez | ... | photography |
Juan Rodriguez | ... | photography |
Animation Department
Enrique Flores | ... | background artist |
Yuiko Goda | ... | inbetween artist |
Samuel Gómez | ... | key animator |
Lucas Pérez | ... | digital painter |
Sofia Ramirez | ... | color coordinator |
Santiago Reveco Lepe | ... | key animator |
Kazue Saitô | ... | character designer |
Hiroaki Shigeta | ... | in-between check |
Edward Wong | ... | animation director |
Music Department
Eduardo Sanchez | ... | music editor |
Additional Crew
Sofia Martinez | ... | titles |
Thanks
Osamu Shoji | ... | in memory of |