In the version edited for time to allow for commercials on BBC America, all the scenes set in Germany are cut up to the moment when she enters the Osterhagen station there. The appearance of
Valda Aviks as "German woman" is thus removed, but she remains credited in the remastered credits. Also cut is Rose asking what the Doctor almost said to her before in Bad Wolf Bay and being told by his human clone, the Doctor's specific warning of the consequences of Donna remembering, and Wilfred's vow to remember for her. Despite these last two omissions, the revised silent dematerialization remains applied.