- Drops: [about Dana Espinosa] No, this is the kind of girl you have to find in person.
- Nick Stokes: Then give us some addresses.
- Drops: What are you going to do? MapQuest her ass? That's not going to work. There's only one way to find this girl. Let me out.
- [Brass laughs]
- Drops: No, for real. I mean, I can have her to you today.
- Nick Stokes: You think we can just pop you out of jail?
- Drops: Yeah. Like "48 Hours." You know, the flick. Nolte busts Eddie out of jail. They get the bad guy. Everything's cool.
- Nick Stokes: You think this is a joke, man? Dead bodies are piling up around your new family. Now, that would worry me.
- Drops: [When Drops is released from jail for 48 hours and he sees Brass and Nick] Look who it is. Mom and Dad. One big happy family, huh?
- Jim Brass: Yeah, sort of. Get in the car.
- [Drops gets inside the car and Brass shuts the door]
- Jim Brass: I got a feeling I'm going to regret this.
- Nick Stokes: I already do.
- Catherine Willows: We've got a BOLO out on Dana Espinoza in connection with the apartment homicides. She's considered armed, dangerous and pregnant.
- Warrick Brown: Ooh. Raging hormones and a gun. We got to get that off the street fast.
- Nick Stokes: [to Drops] So, who else would Dana go to for help?
- [Drops doesn't answer him]
- Nick Stokes: Zig-Zag doesn't seem to be a very big talker.
- Drops: You're a lot funnier than I remember, Crime-Lab. You been going to cop comedy school?
- Nick Stokes: [to Grissom while on the phone] Hey, Grissom, don't worry. We're gonna get him.
- Gil Grissom: The undersheriff will be pleased to know that. The nine-millimeter casing found at the business manager's apartment, and the one from Valinda Carlisle's car were fired in the same gun.
- Nick Stokes: No surprises there.
- Gil Grissom: Yeah, but it's not the gun that was used to kill Jessica Jaynes.
- Nick Stokes: I think Walter Jaynes is the one who's on a rampage here, and he's dragging Dana Espinosa with him.
- Gil Grissom: Any idea where?
- Nick Stokes: No. No, not yet.
- Gil Grissom: You might want to work on that, Nick.
- [hangs up the phone]
- Drops: [to Nick] Is Dana gonna do any time for offing J.J.?
- Nick Stokes: Oh, I doubt it. Sounds like a pretty good case of self-defense to me.
- Drops: What about the money? I'm not expecting anything. Just wondering.
- Nick Stokes: Well, technically, it's the mother's. It was her apartment. Dana's the only beneficiary, so the money's really hers.
- Drops: And my kid's.
- Nick Stokes: Yeah.
- Drops: For once, I did something good in my life.
- Nick Stokes: Oh, your life ain't over yet, Kellen. It ain't over yet.