Ron Melendez (Sean Nolan) appears in the CSI: Crime Scene Investigation (2000) episode Homebodies (2003) (#4.3) and in the CSI: Miami (2002) episode Terminal Velocity (2012) (#10.13), both in different roles.
The song playing during autopsy "Black Circle" by T Minus 50.