- Robin Hood: Marian.
- Marian: I have waited for you.
- Robin Hood: I knew I would find you again.
- Marian: It's time. The greatest adventure is yet to come.
- Robin Hood: My wife.
- Marian: Now and forever, my love.
- Guy of Gisborne: This is the end?
- Robin Hood: For you and me both, my friend.
- Guy of Gisborne: I'm sorry. At least you have someone waiting for you. Marian. The love of my life. She was always yours. I lived in shame. But because of you, I died proud... and free.
- [last Lines]
- Much: I never thought it - it would end like this.
- Tuck: It does not end, Much, Robin Hood goes on. Our work here is far from finished.
- Much: Our leader and our friend is dead. We can't go on.
- Tuck: Would you let his legacy die along with him?
- Kate: He wouldn't want us to give up.
- Tuck: As long as Prince John and his allies bring misery and suffering to the people of England, we will fight it.
- Little John: We are Robin Hood.
- Archer: I'm with you.
- Little John: Much. For Robin.
- Much: [Leads All] Robin Hood!
- Robin Hood: We hold Nottingham, for the King! We know the King's coming, he has loyal troops waiting for him at Loughborough. If we can get word to them...
- Guy of Gisborne: Robin, you could end this now by giving me up to the Sheriff. You could have done it back there. Why didn't you?
- Robin Hood: This is bigger then you, Gisborne. It always has been. We are fighting for the future of England. You have Isabella behind bars, that's what you wanted. This isn't your fight unless you choose it to be.
- Guy of Gisborne: While the Sheriff lives, this is all our fight. I'm with you.
- Robin Hood: Loyal Comrades. You know the situation. And you know that we are on our own. Now, we have already lost friends and loved ones. But England will lose far more if we do not make a stand this day. And yes, some of us may fall, but our fight will live on in the minds of those that despise injustice, in the hearts of those that cherish freedom. YOU are the soul of England, standing firm against tyranny for a real future. Now ask yourself, is that not something worth fighting for? Together! FOR ENGLAND!
- [all cheer]
- Robin Hood: I'd forgotten how beautiful sunsets here can be. Sherwood. This is home.
- Much: Is it true?
- Robin Hood: [Nods] The final battle.
- Much: No. This can't happen. There's - there's a cure.
- Robin Hood: Much... we have cheated death so many times
- Much: What am I going to be without you?
- Robin Hood: You... are already more of a man... then I will ever be. You are Much. And you are my best friend.
- [embraces]
- Robin Hood: Our work isn't finished yet, Tuck. You found me again, and you saved me. And you'll find another leader. I know you will.
- Robin Hood: And you... You make sure this doesn't finish it. Because this... this is where you belong.
- Archer: Without you?
- Robin Hood: These men are your brothers now.
- Little John: What are you doing?
- Kate: We have to get word to the King's troops at Loughborough.
- Little John: No, Kate. Robin...
- Kate: ...wants to protect me. But someone has to get help.
- Little John: You saw what happened to Allan.
- Kate: It's so we don't all end up like Allan that I'm doing this. Pull the rope up after me. And tell Robin I'll be back with an army.
- Robin Hood: Much, you're in charge. If we don't come back, you fight 'till the end.
- Much: I'm coming too, aren't I?
- Robin Hood: No, no, no, no. No, you're not. I need a cool head here, not a hot one out there.
- Much: ...what?
- Robin Hood: Listen to me. You'll get your revenge for Allan, I promise.
- Tuck: Robin! Robin. If we use this much byzantine fire, we'll destroy everything - the castle, the sheriff's arm.
- Kate: And with it, his power. Everything he has, gone forever. That's what we want, isn't it?
- Tuck: Kate! We'll kill every man, woman, and child in here.
- Archer: ROBIN! The tunnel! Isabella's just cleared it.
- Little John: ROBIN! They're coming!
- Robin Hood: ...hold them out. Tuck, you're in charge.
- Sheriff of Nottingham: How appropriate a battle so huge should come down to the important few. A new one. Don't know you, do I?
- Isabella: He's my mother's foolish mistake. Look at us. The whole sorry family.
- Robin Hood: Together.
- Archer: Brothers in arms.
- Kate: You're hurt. Robin.
- Robin Hood: Just go on to the other side. I'll see you there, go on.
- [Stops Archer]
- Robin Hood: Archer, she mustn't know, all right?
- Tuck: Know what? What's happened?
- Robin Hood: There's something you need to know.
- Robin Hood: Kate. Brave Kate. I'm sorry I have to leave you. All of you. But I have to do this alone.
- Sheriff of Nottingham: This is my destiny, Blamire. This time is almost upon us. Welcome to hell, Robin Hood.
- Much: What have we done? We doubted him, John. He did this. HE DID THIS!
- Robin Hood: Much! Much, you'll have time for that.
- Kate: There's soldiers at every wall, hundreds of them. The whole town's surrounded!
- Guy of Gisborne: I put a dagger in him. I saw him die.
- Robin Hood: Well, that ghost has raised as army.
- Sheriff of Nottingham: Surprise. You thought I was dead. But you didn't check, did you? Very nasty wound. Gisborne, we will have our reckoning. Right now, I want my town back.
- Robin Hood: Never. You're finished, Vasey. Your weapons are no match for the hatred these men have for you.
- Sheriff of Nottingham: You tell your pleasant army, anybody who resists me will die. Poor Allan. Squealed like a stuck pig when he died.
- Guy of Gisborne: Robin...
- Robin Hood: And you'll pay for that, you murdering swine.
- Sheriff of Nottingham: Sticks and stones, Hood.
- Sheriff of Nottingham: You have until dawn to give me Gisborne, release Isabella, and then return Nottingham to myself and Prince John. Otherwise, you and your noisy friends, well, they'll be wiped off the face of the earth.
- Guy of Gisborne: Did you know the Sheriff was still alive?
- Isabella: I knew nothing of this.
- Guy of Gisborne: [to Guard] Leave us.
- Isabella: You so want to kill me, don't you? What's stopping you, Guy? Not that fact that I'm a woman, surely. You're so good at killing defenseless females.
- Guy of Gisborne: You're right. There is too much blood on my hands already. Isabella, you'll find no mercy amongst the outlaws now. So when the time is right...
- [pulls out bottle of poison]
- Guy of Gisborne: you might want to use this.
- Isabella: Poison.
- Guy of Gisborne: A single drop will act slowly and painfully. For it to be quick, you must take it all.
- Isabella: This is your idea of mercy. Your last brotherly gesture. For whose sake, Guy? Mine or yours?
- Guy of Gisborne: I do this for our Mother's sake. Though there's precious little of her goodness left in either of us.
- Guy of Gisborne: Isabella.
- Isabella: Guy?
- Guy of Gisborne: Isabella, where are you?
- Isabella: Come and get me.
- Guy of Gisborne: That explosion...
- Isabella: The tunnel should be cleared by now. I'd say there's a way out if you want it. For you, Guy, perhaps it's time you took the poison for yourself. After all, you've destroyed anyone you've ever held dear to you. You know, Brother, you loved me once.
- Sheriff of Nottingham: ...and me, too.
- Guy of Gisborne: ...you planned this?
- Sheriff of Nottingham: Isabella, you will, of course, relinquish your claims to my title if you wish to join me.
- [to Guy]
- Sheriff of Nottingham: I didn't want anyone else to have the pleasure of killing you, so I set up this little trap. Stay back. He's mine. The man who tried to kill me. I MADE YOU!
- Guy of Gisborne: I won't make the same mistake twice.
- Robin Hood: This ends here!
- Isabella: Oh, how right you are, Robin Hood.
- [Traces her own neck where Robin's wound is]
- Robin Hood: It's a scratch! IT'S NOTHING!
- Isabella: No, no, no. You should be careful. I mean, this blade, it could be rusty, or, or even worse...
- Guy of Gisborne: What have you done?
- Isabella: I used your poison on the blade. A few drops flowing through your bloodstream. I'd say you'll be dead by sundown.
- Robin Hood: [to Guy] Is this true?
- Guy of Gisborne: [Nods]
- Sheriff of Nottingham: Oh, this is too good to be true. You've killed Robin hood! Oh, we'll be back to finish the rest of you off with the army. Please, wait for me. I don't want to miss the big moment.
- Guy of Gisborne: What's happened?
- Robin Hood: It's Kate. Kate's taken it upon herself to go to Loughborough for the troops.
- Little John: She knows what she's doing. You taught her well.
- Robin Hood: The Sheriff is playing with us! He knows he's got the advantage. We HAVE to hold this castle until the troops arrive.
- Much: Can we? I mean, how long under bombardment from Byzantine fire?
- Archer: ...He's got plenty of it.
- Robin Hood: How do you know?
- Archer: I sold it to him.
- Much: For a profit? You sold it to the man who killed my friend!
- Robin Hood: Well, now your trade has caught up with you! And you're going to be bombarded by your own weapons!
- Archer: I've done you a favor by sticking around here. I saved your ungrateful lives!
- Guy of Gisborne: Our lives wouldn't have needed saving if you hadn't trapped the tunnel in the first place.
- Much: We lock him up. We can't trust him.
- Robin Hood: Well, what's the matter? A guilty conscience? And what about all those people that are going to die because of your greed?
- Archer: Well, what about all those who have died because they listened to Robin Hood? A few untrained, under-equipped peasants against that war machine. So you think about that you got them into, before you ever try and judge me.
- Sheriff of Nottingham: So, what's it to be, Hood - surrender or slaughter?
- Robin Hood: Neither. You see... I don't trust you, Vasey. You said you'd take no prisoners.
- Sheriff of Nottingham: Oh, yes. Yes, I did say that. Well, that was rather hasty of me. I mean, who's going to pay tax if the villagers are all dead?
- Robin Hood: So, what? You're going to release all these people now only to make slaves of them later?
- Sheriff of Nottingham: Why?
- Robin Hood: You don't give me much of a choice, do you?
- Sheriff of Nottingham: What, have you got some little trick tucked up your sleeve, Hoody, hmm? Humiliate me and rescue the girl? You're so predictable, Hood. Bored of that game. Kill her.