The title, "Damage From the Inside," refers to Strand's repeated assertions to Alicia to follow his lead so he can sabotage the Pioneers from within.
This is the second mid-season finale that is not the eighth episode of the season, the first being "Shiva" in season 2.