This is a rare episode, because Dick Tracy actually takes part in the main portion of the plot, not just in the bumpers at the beginning and end.
Dick Tracy is supposed to meet an informant at a gas station located at the corner of "Hale and Highwater" (a pun for the parents in the audience).