Directed by
Nina Shorina |
Writing Credits (in alphabetical order)
T. Ponomaryova | ... | (story) |
A. Studzinski |
Cast (in credits order)
Anatoliy Barantsev | ... | (voice) | |
Boris Novikov | ... | (voice) | |
Muza Krepkogorskaya | ... | (voice) | |
Ekaterina Gromova | ... | (voice) | |
Vladimir Mashchenko | ... | (voice) (as V. Maschenko) | |
The Parrot Chika | ... | (voice) |
Editing by
Galina Filatova |
Art Direction by
Vladimir Dudkin |
Production Management
Grigoriy Khmara | ... | production manager |
Art Department
Vladimir Abbakumov | ... | puppets and sets made by |
Vladimir Alisov | ... | puppets and sets made by |
Nataliya Barkovskaya | ... | puppets and sets made by |
Aleksandr Belyaev | ... | puppets and sets made by |
Marina Chesnokova | ... | puppets and sets made by |
Nataliya Grinberg | ... | puppets and sets made by |
Viktor Grishin | ... | puppets and sets made by |
Pavel Gusev | ... | puppets and sets made by |
Mikhail Koltunov | ... | puppets and sets made by |
Liliana Lyutinskaya | ... | puppets and sets made by |
Oleg Masainov | ... | puppets and sets made by |
Nikolay Menchukov | ... | puppets and sets made by |
Nina Moleva | ... | puppets and sets made by |
Valeriy Petrov | ... | puppets and sets made by |
Anna Vetyukova | ... | puppets and sets made by |
Nikolai Zaklyakov | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
Boris Filchikov | ... | sound |
Camera and Electrical Department
Yuriy Kamenetskiy | ... | camera operator (as Y. Kamenetsky) |
Animation Department
Tatyana Molodova | ... | animator |
Sergey Olifirenko | ... | animator |
Mikhail Pisman | ... | animator |
Vyacheslav Shilobreev | ... | animator (as B. Shilobreev) |
Script and Continuity Department
A. Viatkin | ... | script editor |