Burger of the Day: Stilton Crazy After All These Gruyeres Burger. This is a reference to the 1975 album and its title track by Paul Simon, "Still Crazy After All These Years".
The dance steps Bob shows to Tina during the end of the Vampire Disco Death Dance movie are clearly imitating the Time Warp dance from Rocky Horror Picture Show.
Store next door: Sloppy Toes: Pedicures
Exterminator: Gnatty by Nature
Movie posters outside the theater: "Whisper All Your Uncle's Names", "5 Year Mom Date", and "The Cat Who Wouldn't Compromise".