Near the end of the episode when Cole Ortiz is entering the elevator and after he adjusted a buckle on a team member he presses some buttons on the elevator control panel and a graphic (similar to the turbo lift graphics in Star Trek) indicates elevator movement. Yet when the camera angle switches to outside the elevator we can see there is no movement because the doors are just about to close.
Sergei Bazhaev calls his man on the truck and tells him to pull over at a weigh station. He later tells his son that they are at a weigh station on the Wantagh Parkway. The Wantagh Parkway does not have a weigh station as only passenger vehicles are allowed to use.
At the weigh station, the NYC skyline is in the background. You can't see the NYC skyline from any point on the Wantagh Parkway.