After the review board takes Billy's side about Owen 'striking his superior', suspending him indefinitely, the fate of the station seems utterly hopeless, with him moving into a desolate country house and everybody resigning to the impending demolition, except Marjan, who keeps getting arrested by Carlos as the machines move in. Some work in the other station, several transferred to the private sector, notably TK and his captain to an ambulance service. D-day for 126 is halted abruptly by a rare ice storm, calling all stations to unusual snow-related duties. Carlos takes veterans to a church shelter, only to find it collapses too fats to evacuate everybody. Owen finds a freezing Latino who resents being brought in despite a bleeding wound.
—KGF Vissers