Directed by
| Caroline Labrèche | ... | (co-director) |
| Steeve Léonard | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Steeve Léonard | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Caroline Labrèche | ... | co-producer |
| Steeve Léonard | ... | co-producer |
Cinematography by
| Simon Villeneuve | ... | director of photography |
Editing by
| Steeve Léonard | ||
Makeup Department
| Monica Andrade | ... | makeup artist |
Sound Department
| François Lafrenière | ... | sound editor |
| Yanick Sasseville | ... | boom operator |
| Eric St-Jacques | ... | boom operator |
| Michel Tremblay Jr. | ... | boom operator |
Special Effects by
| A Normale Jef | ... | special effects props (as A.Normale Jef) |
| Steeve Léonard | ... | special effects foreman |
Visual Effects by
| Julie Cardinal | ... | visual effects producer: Digital Dimension |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects supervisor: Alchemy 24 |
| Sébastien Gagné | ... | digital compositor: Digital Dimension |
| Benoit Girard | ... | visual effects executive producer |
| Sébastien Jacob | ... | digital compositor: Alchemy 24 |
| Nguon Vissal Ong | ... | lead compositor: Digital Dimension (as Vissal Ong Nguon) |
| Stéphane Paradis | ... | digital compositor: Digital Dimension |
| Fred Sicotte | ... | business process specialist |
| Alexandre Tremblay | ... | digital compositor: Digital Dimension |
Animation Department
| Xavier Bernapel | ... | key animator |
| Amélie Sakelaris | ... | key animator |
Music Department
| Steeve Léonard | ... | musical director |
Thanks
| France Bouillon | ... | special thanks |
| Manon Dumais | ... | special thanks |
| Marc Lamothe | ... | special thanks |
| Brigitte Legris | ... | special thanks |
| Anthony Léonard | ... | special thanks |
| Virginie Morin | ... | special thanks |
| Eliza Moses | ... | special thanks |
| Khahn Ho Nguyen | ... | special thanks |
| Gigi Thibault | ... | very special thanks |
| Chantale Thibeault | ... | thanks |
