Directed by
| Krzysztof Czeczot | ||
| Wojciech Patkiewicz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Igor Brejdygant | ... | (based on a novel by) |
| Julia Soska | ... | (adaptation) |
| Aleksandra Szatkowska | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Andrzej Chyra | ... | Warzyniec Wyslicki (voice) | |
| Karolina Gruszka | ... | Monika (voice) | |
| Stanislaw Brejdygant | ... | Tomasz Plewinski (voice) | |
 |
Kamil Pruban | ... | Narrator (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Igor Brejdygant | ... | (voice) |
| Maria Ciunelis | ... | (voice) | |
|
|
Sebastian Cybulski | ... | (voice) |
|
|
Alicja Czerniewicz | ... | (voice) |
|
|
Michal Darewski | ... | (voice) |
|
|
Monika Daukszo | ... | (voice) |
| Magdalena Dwurzynska | ... | (voice) | |
|
|
Miroslaw Guzowski | ... | (voice) |
| Zbigniew Konopka | ... | (voice) | |
|
|
Szymon Kukla | ... | (voice) |
|
|
Joanna Kwiatkowska-Zdun | ... | (voice) |
| Ignacy Martusewicz | ... | (voice) | |
| Katarzyna Obidzinska | ... | (voice) | |
| Bartosz Obuchowicz | ... | (voice) | |
|
|
Barbara Olszewska | ... | (voice) |
|
|
Jakub Ormaniec | ... | (voice) |
|
|
Joanna Pach | ... | (voice) (as Joanna Pach-Zbikowska) |
|
|
Milogost Reczek | ... | (voice) |
|
|
Julia Soska | ... | (voice) |
| Wojciech Starostecki | ... | (voice) | |
|
|
Mikolaj Trynda | ... | (voice) |
|
|
Anna Ulas | ... | (voice) |
|
|
Maciej Wieckowski | ... | (voice) |
| Jolanta Wollejko | ... | (voice) | |
Produced by
| Pawel Heba | ... | producer: Empik Go |
| Anita Rochalska | ... | producer: Empik Go |
Sound Department
| Wojciech Patkiewicz | ... | sound |
| Jan Switlak | ... | sound |