Series Directed by
| Chloé Miller | ... | (127 episodes, 2010-2013) |
| Maxime Maleo | ... | (94 episodes, 2015-2022) |
| Franz Kirchner | ... | (77 episodes, 2011-2013) |
| Thierry Marchand | ... | (46 episodes, 2016-2018) |
| Kevin Marry | ... | (45 episodes, 2021-2022) |
Series Writing Credits
| Sylvie De Mathuisieulx | ... | (created by) (271 episodes, 2010-2022) |
| Sebastien Diologent | ... | (created by) (271 episodes, 2010-2022) |
| Amy Jackson | ... | (head writer) (123 episodes, 2010-2022) |
| Amy Jackson | ... | (137 episodes, 2010-2022) |
| Amy Jackson | ... | (head writer) (123 episodes, 2010-2022) |
| Amy Jackson | ... | (headwriter) (1 episode, 2012) |
| Andy Rheingold | ... | (head writer) (94 episodes, 2017-2022) |
| Andy Rheingold | ... | (113 episodes, 2010-2022) |
| Christopher Panzner | ... | (24 episodes, 2015-2018) |
| Jeffrey Paul Kearney | ... | (writer) (12 episodes, 2022) |
| Jeffrey Paul Kearney | ... | (19 episodes, 2015-2022) |
| Benjamin Richard | ... | (18 episodes, 2010-2016) |
| Anastasia Heinzl | ... | (18 episodes, 2016-2021) |
| Greg Grabianski | ... | (17 episodes, 2010-2018) |
| Theresia Rippel | ... | (17 episodes, 2012-2018) |
| Rick Groel | ... | (15 episodes, 2010-2021) |
| Nicolas Digard | ... | (13 episodes, 2010-2016) |
| Scott D. Peterson | ... | (story bible) (12 episodes, 2015-2018) |
| Anne D. Bernstein | ... | (6 episodes, 2010-2012) |
| Romain van Liemt | ... | (head writer) (3 episodes, 2010-2011) |
| Romain van Liemt | ... | (5 episodes, 2010-2012) |
| Clélia Constantine | ... | (4 episodes, 2010-2012) |
| Nicolas Verpilleux | ... | (4 episodes, 2013) |
| Bruno Ore | ... | (3 episodes, 2018) |
| Régis Jaulin | ... | (2 episodes, 2010) |
| David Tardé | ... | (2 episodes, 2010) |
| Franz Kirchner | ... | (2 episodes, 2011) |
| Sérine Barbin | ... | (2 episodes, 2013) |
| Dominique Latil | ... | (2 episodes, 2016-2018) |
| Reid Harrison | ... | (2 episodes, 2018) |
| Sylvie Barro Morincome | ... | (1 episode, 2010) |
| Agnès Bidaud | ... | (1 episode, 2010) |
| Delphine Dubos | ... | (1 episode, 2010) |
| Thierry Gaudin | ... | (1 episode, 2010) |
| Etienne Jeantet | ... | (1 episode, 2010) |
| Thomas Krajewski | ... | (1 episode, 2010) |
| Adam Lane | ... | (1 episode, 2010) |
| Julien Magnat | ... | (1 episode, 2010) |
| Gwendoline Raisson | ... | (1 episode, 2010) |
| Kathryn Walton Ward | ... | (1 episode, 2010) |
| Jackson Rheingold | ... | (story) (1 episode, 2012) |
| Nate Rheingold | ... | (story) (1 episode, 2012) |
| Alana Sanko | ... | (1 episode, 2012) |
| Matthieu Chevallier | ... | (1 episode, 2013) |
| Jean-Philippe Robin | ... | (1 episode, 2013) |
| Fabrice Ziolkowski | ... | (1 episode, 2015) |
| Fanny Meeschaert | ... | (1 episode, 2018) |
Series Cast
Series Produced by
| Guillaume Hellouin | ... | executive producer (190 episodes, 2010-2022) |
| Corinne Kouper | ... | producer / executive producer (156 episodes, 2010-2022) |
| Tom van Waveren | ... | co-producer / executive producer (145 episodes, 2010-2022) |
| Amy Jackson | ... | co-executive producer (92 episodes, 2010-2022) |
| Andy Rheingold | ... | co-executive producer (92 episodes, 2010-2022) |
| Edward Galton | ... | executive producer (71 episodes, 2010-2022) |
| Caroline Souris | ... | associate producer / executive producer (71 episodes, 2010-2022) |
| Patrick Dedieu | ... | associate producer (45 episodes, 2021-2022) |
| Marie-Pierre Journet | ... | associate producer (45 episodes, 2021-2022) |
| Jean Baptiste Spieser | ... | associate producer (45 episodes, 2021-2022) |
| Christophe Archambault | ... | executive producer (26 episodes, 2010-2011) |
| Genevieve Dexter | ... | executive producer (26 episodes, 2010-2011) |
| Perrine Gauthier | ... | associate producer (7 episodes, 2010) |
Series Music by
| Vincent Boutolleau | ... | (53 episodes, 2010-2013) |
Series Editing by
| Yassin Namar | ... | (68 episodes, 2015-2022) |
| Fanny Herman | ... | (48 episodes, 2010-2013) |
| Thomas Haudouin | ... | (45 episodes, 2021-2022) |
| Malek Mroueh | ... | (45 episodes, 2021-2022) |
| Benjamin Massoubre | ... | (26 episodes, 2010-2011) |
| Sylviane Gozin | ... | (7 episodes, 2010) |
| Nazim Meslem | ... | (7 episodes, 2010) |
Series Casting By
| Melissa Chusid | ... | (24 episodes, 2010-2013) |
| Jennifer Sukup | ... | (24 episodes, 2010-2011) |
Series Production Management
| Fabien Coulon | ... | production manager (48 episodes, 2010-2013) |
| Arthur Saumon | ... | production manager (42 episodes, 2022) |
| Magalie Bion | ... | post-production supervisor (26 episodes, 2010-2011) |
| Lorraine Damiens | ... | production manager (26 episodes, 2010-2011) |
| Gregory Magné | ... | production manager (26 episodes, 2010-2011) |
| Laurence Vacher | ... | production manager (26 episodes, 2010-2011) |
| Richard Rowe | ... | executive in charge of production: Cartoon Network (21 episodes, 2012-2013) |
| Christophe Vey | ... | production manager (18 episodes, 2010-2011) |
| Sébastien Bennati | ... | production manager (13 episodes, 2012-2013) |
| Damien Simonklein | ... | studio manager (2 episodes, 2010) |
| Haiet Lakhouache | ... | assistant production manager (1 episode, 2010) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Alejandro Lozano | ... | first assistant director (46 episodes, 2021-2022) |
| Morgane Dupré | ... | second assistant director (45 episodes, 2015-2016) |
| France Cortequisse | ... | first assistant director (45 episodes, 2021-2022) |
| Maxime Delourme | ... | assistant director's supervisor (45 episodes, 2021-2022) |
| Nicolas Papy | ... | first assistant director (35 episodes, 2010-2013) |
| Franz Kirchner | ... | first assistant director (25 episodes, 2010-2011) |
| Marine Séraphin | ... | second assistant director (25 episodes, 2010-2011) |
| Yvan Roche | ... | first assistant director (22 episodes, 2012-2013) |
| Jean-Luc Massy | ... | first assistant director (10 episodes, 2012-2013) |
| Elisabeth Armaou | ... | second assistant director / first assistant director (5 episodes, 2012-2013) |
Series Art Department
| Clément Hofferer | ... | set designer / prop designer / props designer (86 episodes, 2010-2016) |
| Fabien Brandily | ... | storyboard supervisor (45 episodes, 2021-2022) |
| Meredith Calzoni | ... | storyboard supervisor (45 episodes, 2021-2022) |
| Youssouf El Atmioui | ... | storyboard assistant (45 episodes, 2021-2022) |
| Victoria Grenier | ... | storyboard assistant (45 episodes, 2021-2022) |
| Andry Rajoelina | ... | prop designer / set designer / props designer (38 episodes, 2010-2013) |
| Isabelle-Elsa Marty Del Rios | ... | prop designer (37 episodes, 2015-2016) |
| Sophie Boniface | ... | set designer (27 episodes, 2010-2012) |
| Sylvie Lacroix | ... | set designer (27 episodes, 2010-2012) |
| Olivier Derynck | ... | storyboard supervisor / storyboard artist / storyboard (26 episodes, 2010-2012) |
| Christian De Vita | ... | storyboard supervisor / storyboard artist / storyboard (26 episodes, 2012-2018) |
| Lucie Arnissole | ... | prop designer (25 episodes, 2010-2011) |
| Morgan Perin | ... | technical director: props set-up (21 episodes, 2012-2013) |
| Arthur Valencia | ... | storyboard slugging (16 episodes, 2010-2012) |
| Alban Rodriguez | ... | storyboard artist / head of story / storyboard supervisor / storyboard (14 episodes, 2012-2018) |
| Quentin Lebegue | ... | storyboard artist (14 episodes, 2016-2018) |
| Alexandre Hesse | ... | storyboard artist (9 episodes, 2012-2013) |
| Margaux Zinsner | ... | storyboard artist (7 episodes, 2012-2013) |
| Nicolas Hess | ... | storyboard artist (6 episodes, 2010) |
| Ariel Krief | ... | modeling intern (5 episodes, 2012-2013) |
| Pierre Cerruti | ... | storyboard artist (4 episodes, 2010) |
| Karim El Mokaddem | ... | storyboard artist (4 episodes, 2018) |
| Léonard Adolf | ... | storyboard artist (3 episodes, 2010-2011) |
| Solène Azernour | ... | storyboard artist (3 episodes, 2013-2016) |
| Christian Kuntz | ... | storyboard (2 episodes, 2012) |
| Christophe Yoshida | ... | storyboard artist (2 episodes, 2016) |
| Alice Bissonnet | ... | storyboard artist (2 episodes, 2018) |
| Alexandre Ulmann | ... | storyboard artist (2 episodes, 2018) |
| Alexis Blanchard | ... | character modeling (1 episode, 2010) |
| Fabrice Fouquet | ... | storyboard artist (1 episode, 2010) |
| Stéphanie Russo | ... | storyboard artist (1 episode, 2010) |
| Franz Kirchner | ... | storyboard (1 episode, 2012) |
| Chloé Miller | ... | storyboard (1 episode, 2012) |
| Amanda Sun | ... | storyboard artist (1 episode, 2012) |
| Jean-Charles Finck | ... | storyboard artist (1 episode, 2013) |
| Martial Harivel | ... | storyboard artist (1 episode, 2013) |
| Gaspard Sumeire | ... | storyboard artist (1 episode, 2016) |
| Florian Ponty | ... | storyboard artist (1 episode, 2018) |
| Céline Pottier | ... | storyboard artist (1 episode, 2018) |
Series Sound Department
| John Bowen | ... | Dialogue Editor / dialogue editor (157 episodes, 2012-2022) |
| Jean-Marie Viollet | ... | re-recording mixer / supervising sound designer (90 episodes, 2017-2022) |
| Lauren Gold | ... | voice director (67 episodes, 2010-2011) |
| Aaron Southerland | ... | adr mixer (67 episodes, 2012-2016) |
| Andy Welker | ... | dialogue recordist / adr mixer (65 episodes, 2012-2018) |
| Chris White | ... | adr mixer (56 episodes, 2016-2018) |
| Quentin Robert | ... | sound designer (37 episodes, 2017-2018) |
| Cyril Harrison | ... | sound editing assistant (26 episodes, 2010-2011) |
| Olivier Touche | ... | sound editing assistant (26 episodes, 2010-2011) |
| Christina Faist-Glass | ... | sound studio manager (23 episodes, 2012-2013) |
| Matt Longoria | ... | additional recordist (23 episodes, 2012-2013) |
| Jeff Malinowski | ... | recording engineer (23 episodes, 2012-2013) |
| Livia Beasley | ... | record supervisor (22 episodes, 2012-2013) |
| Nisa Contreras | ... | record supervisor (22 episodes, 2012-2013) |
| Rian Halperin | ... | record supervisor (20 episodes, 2015-2016) |
| Eva Alliod | ... | sound designer (14 episodes, 2021-2022) |
| Benoit Oudart | ... | sound mixer (1 episode, 2010) |
| John Chominsky | ... | sound recordist (1 episode, 2013) |
| Ryan Heiferman | ... | dialogue recordist (unknown episodes) |
| Keith Hodne | ... | sound recordist (unknown episodes) |
| Robin Lameyre | ... | sound designer (uncredited) (1 episode, 2018) |
Series Special Effects by
| Sal Rose | ... | special effects supervisor (1 episode, 2018) |
Series Visual Effects by
| Maeva Verdun | ... | digital compositor (94 episodes, 2015-2018) |
| Lyonel Charmette | ... | rendering & compositing supervisor / compositor / rendering (71 episodes, 2012-2018) |
| Edouard Thorel | ... | rendering / digital compositor / compositing supervisor (51 episodes, 2012-2016) |
| Julien Claire | ... | compositing / compositing supervisor / rendering supervisor / rendering (49 episodes, 2010-2013) |
| Celia Demere | ... | pipeline support / pipeline development (49 episodes, 2010-2013) |
| Christophe Dupin | ... | character rigging / cg director (49 episodes, 2010-2013) |
| Thomas Guittoneau | ... | lead cg artist / cg director / character rigging / character supervisor / character modeling (49 episodes, 2010-2013) |
| Camille Chaine | ... | compositing manager (48 episodes, 2017-2018) |
| Sophia Chevrier | ... | visual effects / 3d animator (45 episodes, 2010-2013) |
| Alan Boisseau | ... | rendering director (45 episodes, 2021-2022) |
| Florent Cadel | ... | lighting director (45 episodes, 2021-2022) |
| Florent Ducasse | ... | visual effects director (45 episodes, 2021-2022) |
| Philippe Huberdeau | ... | compositing director (45 episodes, 2021-2022) |
| Florent Saget | ... | visual effects artist (45 episodes, 2021-2022) |
| Marie Hasbrouck Wilgenbus | ... | rendering and compositing (38 episodes, 2012-2013) |
| Damien Bayard | ... | digital compositor (37 episodes, 2015-2016) |
| Alexis Blanchard | ... | character rigging / character modeling (26 episodes, 2010-2011) |
| Servane Boursier | ... | compositing / rendering (26 episodes, 2010-2011) |
| Hans Godard | ... | character rigging (26 episodes, 2010-2011) |
| Sebastien Le Neve | ... | cg director / cg artist (26 episodes, 2010-2011) |
| Claire Tscheiller | ... | compositing supervisor / rendering supervisor (26 episodes, 2010-2011) |
| Mathieu Briolat | ... | character modeling / modeler (24 episodes, 2010-2011) |
| Cyril Thauvain | ... | character modeling / modeler (23 episodes, 2010-2011) |
| Marie-Claire Bazart | ... | compositing supervisor / rendering supervisor (23 episodes, 2012-2013) |
| Marc Fardel | ... | system administrator (23 episodes, 2012-2013) |
| Alexis Fournier | ... | system administrator (23 episodes, 2012-2013) |
| Frédéric Sagot | ... | pipeline development (23 episodes, 2012-2013) |
| Guillaume Duchaussoy | ... | compositor / renderer / rendering (22 episodes, 2010-2011) |
| Luc-Olivier Plesse | ... | digital artist (1 episode, 2010) |
Series Animation Department
| Gäetan Leconte | ... | animator / animation director (176 episodes, 2010-2018) |
| Nelly Durieux | ... | animator (127 episodes, 2010-2016) |
| Laura Maridat | ... | layout artist (123 episodes, 2010-2016) |
| François Perreau | ... | animation director (120 episodes, 2010-2016) |
| Audrey Respaud | ... | character texture artist / animator: original animation (99 episodes, 2010-2013) |
| Tristan Jeanbourquin | ... | animator / character texture artist (98 episodes, 2012-2016) |
| Adrien Condette | ... | animator (98 episodes, 2015-2018) |
| Lauraline Lavandier | ... | animation director assistant / animator (98 episodes, 2015-2018) |
| Karine Cholley | ... | layout artist (97 episodes, 2012-2016) |
| Emilien Escande | ... | animator (97 episodes, 2015-2018) |
| Brian Mulroney | ... | slugging director (96 episodes, 2012-2018) |
| Florent Saget | ... | 2d animation / 2D animator / 2d animator (91 episodes, 2015-2018) |
| David Scheigam | ... | animator (85 episodes, 2012-2016) |
| Armand Dartigues | ... | animator (80 episodes, 2012-2018) |
| David Berle | ... | animator (78 episodes, 2010-2016) |
| Michel Raimbault | ... | animation director (78 episodes, 2010-2013) |
| Nicolas Crepaldi | ... | animator / character animator (77 episodes, 2010-2013) |
| Lise Vestergaard Jensen | ... | animator (77 episodes, 2010-2013) |
| Sarah Lellouche | ... | animator (77 episodes, 2010-2013) |
| Yoann Morat | ... | layout supervisor (76 episodes, 2010-2013) |
| Maxence Verniers-Diers | ... | animator (76 episodes, 2010-2013) |
| Joris Vanbiervliet | ... | character texture artist (74 episodes, 2012-2018) |
| Aurore Turbé | ... | character texture artist (72 episodes, 2010-2013) |
| Cécile Piolot | ... | animator (69 episodes, 2010-2022) |
| Noemie Guitter | ... | character texture artist / animator: original animation (68 episodes, 2011-2013) |
| Thomas Guittoneau | ... | character supervisor (67 episodes, 2010-2013) |
| Damien Simonklein | ... | product manager: animation movie crew / studio manager (62 episodes, 2010-2013) |
| Stéphanie Cot | ... | character texture artist / set & prop modeling: set-up & texturing (60 episodes, 2010-2013) |
| Christophe Dupin | ... | character supervisor (49 episodes, 2012-2013) |
| Bernard Lacroix | ... | animator (49 episodes, 2012-2013) |
| Roberto Tifi | ... | animator (49 episodes, 2012-2013) |
| Benoit Aubin | ... | animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Chloé Deneuve | ... | animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Anne-Lise Gadonnaud | ... | animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Remy Herissé | ... | animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Anne Moth Larsen | ... | animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Grégoire Musnier | ... | 2d animator (49 episodes, 2015-2016) |
| Cédric Balet | ... | animation director (49 episodes, 2017-2018) |
| Roman Dumez | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Alexandra Gasztowtt | ... | animation director (49 episodes, 2017-2018) |
| Alberto Gatto | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Axel Jimenez | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| David Kuhmel | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Mohamed Karim Najjar | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Delphine Sauzede | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Jérémy Tissier | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Alex Villemin | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Adrien Vonne | ... | layout artist (49 episodes, 2017-2018) |
| Jon Petter Vorren | ... | animator (49 episodes, 2017-2018) |
| Didier Bernard | ... | animator (48 episodes, 2012-2013) |
| Alexis de Jesus Costa | ... | layout artist (48 episodes, 2012-2013) |
| Danilo Bergamin | ... | animator (48 episodes, 2017-2018) |
| Kherveen Dabyllal | ... | 2d animator (48 episodes, 2017-2018) |
| Samuel Wambre | ... | 2d animator / 2D animator (48 episodes, 2017-2018) |
| Sébastien Barlet | ... | animator / layout artist (47 episodes, 2012-2013) |
| Greg Foret | ... | layout artist (47 episodes, 2012-2013) |
| Rosaria Iaccarino | ... | animator (47 episodes, 2012-2013) |
| Samir Necib | ... | modeller (47 episodes, 2015-2016) |
| Vivien Cabrol | ... | animator (46 episodes, 2012-2013) |
| Matteo Rovatti | ... | animator (46 episodes, 2015-2016) |
| Cédric Henriques | ... | 2d animator (46 episodes, 2017-2018) |
| Dimitrios Christakis | ... | animator (45 episodes, 2015-2016) |
| Leia Jutteau | ... | animator (42 episodes, 2022) |
| Ana-Maria Lacorazza | ... | character texture artist (40 episodes, 2012-2013) |
| Oscar Romeas | ... | animator (40 episodes, 2012-2013) |
| Josse Ngaibona | ... | animator (39 episodes, 2016) |
| Vilhelm Bergendal | ... | animator (36 episodes, 2016) |
| Morella Pereda | ... | animator (36 episodes, 2016) |
| Caroline Roux | ... | animator (35 episodes, 2012-2013) |
| Laurence Guidou | ... | animator (33 episodes, 2012-2013) |
| Aurelie Monchicourt | ... | character animator (33 episodes, 2012-2013) |
| Antony Lacordaire | ... | animator (31 episodes, 2012-2013) |
| Nicola Sterpone | ... | animator (31 episodes, 2015-2016) |
| Sergio D'Innocenzo | ... | character animator / animator (30 episodes, 2010-2011) |
| Romain Digonnet | ... | animator (30 episodes, 2010-2011) |
| Jano Olmos Alonso | ... | animator / additional animator (27 episodes, 2015-2018) |
| Vincent Arcambal | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Kirstin Boettcher | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Sébastien Buisson | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Morten Enevoldsen | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Nicole Gallagher | ... | layout artist (29 episodes, 2010-2011) |
| Sebastien Guidou | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Alain Huynh | ... | animator (29 episodes, 2010-2011) |
| Bernard Lizon | ... | rough layout artist (29 episodes, 2010-2011) |
| Julien D'Orso | ... | animator (28 episodes, 2010-2011) |
| André Delphin | ... | layout artist (28 episodes, 2010-2011) |
| Anders Brogaard Jepsen | ... | animation trainee / animator (28 episodes, 2010-2011) |
| Michael Hall Mauritzen | ... | animator (28 episodes, 2010-2011) |
| Laurence Montaillard | ... | layout artist (28 episodes, 2010-2011) |
| Christophe Sayaveth | ... | animator (28 episodes, 2010-2011) |
| Mette Tange | ... | animator (28 episodes, 2010-2011) |
| Laurent Wach | ... | animator (28 episodes, 2010-2011) |
| Henri Yim | ... | layout supervisor (28 episodes, 2010-2011) |
| Sophia Chevrier | ... | animator: original animation (28 episodes, 2011) |
| Mathieu Briolat | ... | character texture artist / character modeler / character modeling (27 episodes, 2010-2011) |
| Hugo Cierzniak | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Michael Mahy | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Olivier Renard | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Caroline Renault | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Cyril Thauvain | ... | character texture artist / character modeler / character modeling (27 episodes, 2010-2011) |
| Marie Verhoeven | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Olivier Vuillemenot | ... | animator (27 episodes, 2010-2011) |
| Aurélien Marty | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Giuseppe Montagna | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Matthew Moore | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Morgan Perin | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Francois Prat | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Pierre-Arnaud Rabier | ... | animator (26 episodes, 2010-2011) |
| Florian Strahm | ... | layout artist (26 episodes, 2010-2011) |
| Nicolas Morel | ... | animator (25 episodes, 2010-2011) |
| Rudy Pierrat | ... | animator (25 episodes, 2010-2011) |
| Leslie Martin | ... | animation trainee / animator (22 episodes, 2010-2011) |
| Morgane Scionico | ... | animator (14 episodes, 2018) |
| Alexis Blanchard | ... | character modeler / character modeling (11 episodes, 2010) |
| Léa Rubinstayn | ... | animator (10 episodes, 2018) |
| Christophe Vey | ... | product manager: animation movie crew (7 episodes, 2010) |
| Chloé Miller | ... | backgrounds (4 episodes, 2010) |
| Robin Alamichel | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Sébastien Carreres | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Rémi Chalons | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Thomas Chaumel | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Nicolas Cuttoli | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Maxime Denis | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Alicia Lalande | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Robin Liette | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Dowinson Nguyen | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Thibaut Osson | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Valentin Paume | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Nicolas Rovetta | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Samuel Toniolo | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Rebecca Wahler | ... | animator (4 episodes, 2022) |
| Léo Tamby | ... | animator (2 episodes, 2021-2022) |
| Christian De Vita | ... | storyboard (1 episode, 2012) |
Series Casting Department
| Lauren Gold | ... | casting (39 episodes, 2010-2011) |
Series Editorial Department
| Gaelle Vergara | ... | video editing / assistant video editor / video editing assistant (47 episodes, 2010-2013) |
| Nazim Meslem | ... | editing supervisor / video editing (41 episodes, 2010-2013) |
| Sophie Barlée | ... | assistant video editor / video editing assistant (25 episodes, 2010-2011) |
| Estelle Azincourt | ... | assistant video editor (22 episodes, 2012-2013) |
| Fallou Diep | ... | assistant video editor (22 episodes, 2012-2013) |
| Nicolas Malet | ... | assistant video editor (22 episodes, 2012-2013) |
| Sylviane Gozin | ... | video editing (19 episodes, 2010-2011) |
| Antoine Le Mee | ... | assistant video editor (17 episodes, 2010-2011) |
Series Additional Crew
| Charles Brasart | ... | translator (72 episodes, 2012-2018) |
| Valerie Latour | ... | translator (72 episodes, 2012-2018) |
| Rick Groel | ... | story editor (66 episodes, 2015-2022) |
| Amy Jackson | ... | story editor / voice director / head writer (55 episodes, 2010-2018) |
| Laurence Barret | ... | production supervisor (52 episodes, 2010-2013) |
| David Gauthier | ... | software development (52 episodes, 2010-2013) |
| Perrine Gauthier | ... | producers asssistant / assistant to producer (52 episodes, 2010-2013) |
| Caroline Souris | ... | head of production (52 episodes, 2010-2013) |
| Jean Baptiste Spieser | ... | software development / technical supervisor (52 episodes, 2010-2013) |
| Romain van Liemt | ... | story editor (51 episodes, 2010-2013) |
| Julien Borde | ... | executive: children and youth department (49 episodes, 2010-2013) |
| Maud Chalmel | ... | promotional material (49 episodes, 2010-2013) |
| Simon Doublet | ... | promotional material (49 episodes, 2010-2013) |
| Céline Limorato | ... | executive: children and youth department (49 episodes, 2010-2013) |
| Audrey Respaud | ... | set & prop modeling: set-up & texturing / sets & props modeling artists (49 episodes, 2010-2013) |
| Pierre Siracusa | ... | executive: children programming / executive: children and youth department (49 episodes, 2010-2013) |
| Aurore Turbé | ... | set & prop modeling: set-up & texturing / sets & props modeling artists (49 episodes, 2010-2013) |
| Zoé Denis | ... | translator (49 episodes, 2017-2018) |
| Emily Wilson | ... | translator (49 episodes, 2017-2018) |
| Francois-Xavier Chateau | ... | production administration / production administrator (48 episodes, 2010-2013) |
| Vincent Costi | ... | literary bible (47 episodes, 2010-2013) |
| David Daubitz | ... | executive: Super RTL (45 episodes, 2017-2018) |
| Hugues Cohen | ... | translator (45 episodes, 2021-2022) |
| Gudrun Cram-Drach | ... | translator (45 episodes, 2021-2022) |
| Charlotte Guillebaud | ... | translator (45 episodes, 2021-2022) |
| Adéle Hoareau | ... | translator (45 episodes, 2021-2022) |
| Ambre Samba | ... | translator (45 episodes, 2021-2022) |
| Chrystel Poncet | ... | executive: teletoon / executive: Teletoon (36 episodes, 2010-2013) |
| Christophe Archambault | ... | technical supervisor (29 episodes, 2010-2012) |
| Vincent Batonneau | ... | technical support (29 episodes, 2010-2012) |
| Emilie Besnard | ... | production trainee (29 episodes, 2010-2012) |
| Marc Fardel | ... | technical support (29 episodes, 2010-2012) |
| Sylvie Barro Morincome | ... | story editor (28 episodes, 2010-2012) |
| Jérôme Bietrix | ... | set & prop modeling: set-up & texturing / sets & props modeling artists (28 episodes, 2010-2012) |
| Christophe Dupin | ... | set & prop modeling: set-up & texturing / sets & props modeling artists (28 episodes, 2010-2012) |
| Delphine Maury | ... | story editor (28 episodes, 2010-2012) |
| Sigmund Payne | ... | set & prop modeling: set-up & texturing / sets & props modeling artists (28 episodes, 2010-2012) |
| Jérôme Cuenot | ... | translator (27 episodes, 2010-2012) |
| Lucy Hopkins | ... | translator (27 episodes, 2010-2012) |
| Andy Rheingold | ... | story editor / voice director (25 episodes, 2012-2016) |
| Raoul Olou | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (24 episodes, 2010-2012) |
| Lauren Gold | ... | voice director (23 episodes, 2010-2011) |
| Charlotte Sanchez | ... | production trainee / production assistant (23 episodes, 2012-2013) |
| Patrice Tremel | ... | production accountant (23 episodes, 2012-2013) |
| Patrick Dedieu | ... | vice president: legal and finance (22 episodes, 2012-2013) |
| Jean-Philippe Robin | ... | story editor (22 episodes, 2012-2013) |
| Karen Mitrega | ... | executive: Super RTL (21 episodes, 2012-2013) |
| Aurelie Steinberg | ... | executive: Teletoon / executive: teletoon (21 episodes, 2012-2013) |
| Lucas Miller | ... | software development (20 episodes, 2012-2013) |
| Noemie Guitter | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (19 episodes, 2012-2013) |
| Ana-Maria Lacorazza | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (19 episodes, 2012-2013) |
| Constance Lassort | ... | communications assistant (18 episodes, 2012-2013) |
| Arnaud Godin | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (17 episodes, 2010-2011) |
| Machi Tantillo | ... | production consultant (16 episodes, 2012-2013) |
| Damien Pierrot | ... | executive: children programming (15 episodes, 2012-2013) |
| Mariette Mammone | ... | production assistant / executive: children programming (12 episodes, 2012-2013) |
| Damien Simonklein | ... | studio manager (12 episodes, 2012) |
| Guillaume Hellouin | ... | technical producer (10 episodes, 2010) |
| Barbara Jean Kearney | ... | production consultant (9 episodes, 2012-2013) |
| Eric Nguy | ... | software development (7 episodes, 2010) |
| Rebecca Gruber | ... | production coordinator (7 episodes, 2018) |
| Jaimy Nikijulow | ... | production assistant (6 episodes, 2012-2013) |
| Joris Vanbiervliet | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (6 episodes, 2012-2013) |
| Lucille Canault | ... | executive: children programming / executive: children and youth department (5 episodes, 2012-2013) |
| Noémie Matuchet | ... | administrative assistant (5 episodes, 2012-2013) |
| Jonathan Dyer | ... | head of business affairs (4 episodes, 2012-2013) |
Series Thanks
| Anna Goodman | ... | special thanks (45 episodes, 2021-2022) |
| Lionel Sanders | ... | special thanks (45 episodes, 2021-2022) |
| Machi Tantillo | ... | special thanks (45 episodes, 2021-2022) |
