The computer says; "I'm afraid I can't let you do that, Stan Marsh". This is a parody of the very famous line "I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that", spoken by the character HAL 9000, an autonomous and self-aware computer system from the
Stanley Kubrick film.