Shining Force III was released in three volumes, with each scenario following the perspective of each of the three main protagonists. Only Scenario 1 was officially translated and released outside of Japan. Fan efforts have led to the creation of unofficial translation patches for all three scenarios, in both English and Korean.
Camelot Software Planning issued a Premium Disc featuring artwork, a character model viewer, and additional battles as a giveaway for players who sent in proof of purchase for all three scenarios.