As soon as Horatio and Erik get the suspect into the interrogation room, he states that he is not saying anything till his lawyer gets there. Police officers and CSIs are then required to stop all questioning until the lawyer gets there. But Horatio and Erik keep hammering him with questions until his lawyer does arrive. Any information they got would then be thrown out as illegally obtained.