The witch's ritual to steal the maiden's youth varies between translations. In the original Japanese, she bites her neck to temporarily kill her daily to attain it. In the Spanish, she also bites her neck though drinks her youth rather than causing death. In the English and Hebrew, she is not shown biting her so merely exchanges her own age for the woman's youth.