- Lauren Power: [trying to reach Charley on her phone] Charley, where are you? We're all waiting. Call me when you get this. Look, you guys start training without us.
- Bridget: You sure?
- Lauren Power: Yeah, go ahead.
- Guy Spender: Okay, well, let's go get your canoe so you're ready to go.
- Lauren Power: Thanks. That'd be great.
- Cassie Cometti: Okay, guys, we have got to do something because this is just getting ridiculous.
- Bridget: You think Charley's having another secret rendezvous like yesterday?
- Cassie Cometti: Like yesterday?
- Bridget: Adam and Guy saw them at the cafe. Didn't they tell you?
- Cassie Cometti: No. Thanks a lot, Adam.
- Adam Bridge: Oh, don't look now, here he comes.
- Charley Prince: Sorry I'm so late. Something important came up and I just couldn't get away.
- Cassie Cometti: Something important, right. What was it this time?
- Charley Prince: Just family stuff.
- Cassie Cometti: Family. Don't your family live in Western Australia?
- Charley Prince: Yeah, they do. Do we really need to go into it, though?
- Cassie Cometti: Uh, no, I just wish you'd stop lying!
- Charley Prince: What?
- Adam Bridge: Cassie, please.
- Cassie Cometti: No, I can't keep quiet about this any longer.
- Charley Prince: Keep quiet about what?
- Cassie Cometti: We all know what's going on, Charley. Well, all of us, except for Loren.
- Charley Prince: What are you talking about?
- Cassie Cometti: We've seen you with her.
- Charley Prince: Her?
- Cassie Cometti: Yeah, your new best friend.
- Adam Bridge: Sorry, mate, the game's up. We saw you with her at the nature park, and then again yesterday at the cafe.
- Cassie Cometti: How could you do this to Loren?
- Charley Prince: Loren? This has got nothing to do with Loren.
- Cassie Cometti: You're sneaking around with some other girl and it's got nothing to do with Loren.
- Charley Prince: Whoa, what? That's ridic... You know what, I really don't need this right now. Especially not from people I thought were my friends.
- [angrily walks away]
- Lauren Power: Charley? Where's he going?
- Cassie Cometti: Loren, I wish I didn't have to tell you this, but you have to find out sooner or later.
- Lauren Power: Hey, the beach pool looks perfect. Anyone up for a swim?
- Bridget: Yeah, sure. Just let me get changed.
- Cassie Cometti: Uh, yeah, we'll meet you down there, okay?
- Lauren Power: Okay.
- Cassie Cometti: Look, I can't keep pretending much longer.
- Bridget: Pretending what?
- Adam Bridge: Cassie.
- Cassie Cometti: It's time we told them anyway.
- Bridget: Told us what?
- Adam Bridge: Listen, I just don't think it's a good idea.
- Cassie Cometti: Come on, Adam. Maybe they can help work out what to do.
- Adam Bridge: [sighs] Yeah, okay.
- Cassie Cometti: We think Charley is seeing another girl.
- Bridget: Another girl? As in a girlfriend girl?
- Guy Spender: What, that's nuts! Charley's mad about Loren.
- Cassie Cometti: Well, that's what we thought, but remember when we went on that bike ride the other day? Well, that was the beginning.
- Adam Bridge: [narrating] So we took them through it, like a pair of lawyers for the prosecution. Exhibit A: the first sighting at the nature park. Exhibit B: that suspicious phone call. Exhibits C and D: those flimsy excuses Charley kept giving. And exhibits E and F: his complete lack of interest in training. Then we rested our case and asked for the verdict.
- Bridget: I don't believe it.
- Guy Spender: Neither do I. Even if Charley *was* seeing someone, he'd tell Loren about it. He's not the kind of guy to sneak behind someone's back.
- Cassie Cometti: Well, then why is he covering something up? If there's nothing to hide, why is he hiding?
- Bridget: Have you said anything to Loren yet?
- Cassie Cometti: Um, no, Adam thinks we should wait until we're completely sure.
- Guy Spender: Yeah, I'm with him.
- Bridget: Me too. Besides, I don't think we should interfere. This is something that those two should handle.
- Cassie Cometti: But Loren is our friend.
- Guy Spender: Yeah, so is Charley.
- Adam Bridge: [about the chocolate tin they've been eating from] Speaking of Loren, did she open these, or did we?
- Guy Spender: Oh, I did.
- [Adam groans]
- Bridget: They were from her family.
- Guy Spender: Yeah, I know, but I just wanted one, and then I...
- Adam Bridge: And then we finished off the whole tin.
- Guy Spender: Oh, it's okay. I'll just buy her a new tin. She won't even know.
- Adam Bridge: Good idea. I'll come with you.
- Bridget: Hey, Cassie, weren't we meant to meet Loren down at the pool?
- Cassie Cometti: Oh yeah.
- Adam Bridge: Who would've thought it could possibly be so difficult to find a tin of chocolate macadamias?
- Guy Spender: Well, isn't there anywhere else we can try?
- Adam Bridge: Not around here.
- [they continue walking until they come into sight of a cafe]
- Guy Spender: Wait, Adam, check out that cafe.
- Adam Bridge: What?
- [sees Charley with the mystery girl]
- Adam Bridge: Oh, man. I wish I hadn't seen that.
- Guy Spender: Is that her?
- Adam Bridge: [sighs] Yeah, that's her, all right.
- [Charley and the mystery girl hold hands]
- Guy Spender: Okay, now I'm almost convinced.
- Adam Bridge: Hey, listen. Whatever you do, don't mention this to Cassie.
- Guy Spender: Why not?
- Adam Bridge: She'll go ballistic. And I don't particularly feel like being an accessory murder.