- Stan Rizzo: Big weekend plans?
- Don Draper: It's Tuesday. I don't know.
- Stan Rizzo: I was talking about me. My cousin's coming in.
- Don Draper: Stan, assume that you're working.
- Roger Sterling: [holds up a wad of cash] It's more than a thousand, Harry. That... is a month's salary. After taxes.
- Harry Crane: There's no window in there.
- Roger Sterling: You could buy yourself a very beautiful picture of something to look at.
- Harry Crane: [takes the cash] Well, okay. But you're going to owe me.
- Roger Sterling: No, I'm not. I just gave you a lot of money. This is a transaction. If you don't like it, we can have the conversation you *thought* we were having.
- Harry Crane: So this is every month?...
- Roger Sterling: Get the hell out of my office.
- Caroline: [Taking a phone message] Of course, I'll let him know.
- Roger Sterling: Was that for me?
- Caroline: No
- Roger Sterling: Who was it?
- Caroline: Really?
- Roger Sterling: Fine. What's Don up to today?
- [Attempting to read the schedule on her desk]
- Roger Sterling: I see a lot of napping and pillow talk.
- Caroline: No, that's your schedule.