Directed by
| Pierre Coffin | ||
Cast
| Jack Angel | ... | Gary (voice) | |
| Pierre Coffin | ... | Brad (voice) | |
Produced by
| Paul Ashdown | ... | producer |
| Jean-Luc Florinda | ... | associate producer |
| Janet Healy | ... | producer |
| Christopher Meledandri | ... | producer |
Music by
| Heitor Pereira | ||
Editing by
| Soline Guyonneau | ||
Production Design by
| Eric Guillon | ||
Production Management
| Jeannine Berger | ... | post-production supervisor |
Art Department
| Didier Ah-Koon | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Jeremy Bowker | ... | sound editor |
| Chris Navarro | ... | adr mixer |
Visual Effects by
| Frank Baradat | ... | cg supervisor |
| Vivian David | ... | lighting lead: Illumination MacGuff |
| Benoit Philippon | ... | digital compositor |
Animation Department
| Daniel Callaby | ... | animator |
| Lang-Willar Chloe | ... | animator |
| Antoine Collet | ... | animator |
| Michael Crouzat | ... | animator |
| Jonathan del Val | ... | animator |
| Jean-Michel Ponthieux Mondoloni | ... | animator (as Jean-Michel Ponthieux) |
Editorial Department
| Mélanie Moulin | ... | assistant editor |
Music Department
| Heitor Pereira | ... | musician |
| Sebastian Zuleta | ... | music technical engineer |
