Alex Borstein was actually pregnant in real life when this episode was filmed.
The music video that Montez said he made for Colleen actually exists. It is not shown in the actual series however it does exist on the DVD/Blu-ray bonus features as well as on Comedy Central's website. It is called "My Queen". It was at one time on YouTube that was removed due to copyright.