Directed by
| Luc Otter | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Melissa Malkin | ... | executive producer / producer |
| Marcy Page | ... | producer |
| Anne Schroeder | ... | executive producer / producer |
| David Verrall | ... | executive producer |
Music by
| André Dziezuk | ||
Editing by
| Jared Curtis | ||
Production Management
| Jean-Luc Zehnter | ... | production manager |
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Pierre Yves Drapeau | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Pia Dumont | ... | sound editor |
| Aline Gavroy | ... | foley recordist |
| Santiago Recio | ... | re-recording mixer (spanish version) |
| Normand Roger | ... | sound designer |
| Jean Paul Vialard | ... | sound mixer (as Jean-Paul Vialard) |
Visual Effects by
| Felipe Bello | ... | compositor |
| Daniel Gies | ... | compositor |
Animation Department
| Sacha di Giambattista | ... | background artist |
| Virpi Kettu | ... | animator |
| Jo Meuris | ... | animator |
| Pierre-Nicolas Riou | ... | animator |
| Philippe Vaucher | ... | animator |
