- [last lines]
- Aria Montgomery: [texts received] "Mona played with dolls, I play with body parts."
- Spencer Hastings: "Game on, bitches."
- Aria Montgomery, Spencer Hastings, Hanna Marin, Emily Fields: "A."
- Hanna Marin: [with Mona, in institution, paging through fashion glossy] Birds, birds, birds.
- [shakes her head]
- Hanna Marin: You cannot find a top this season without feathers on it.
- [shakes her head]
- Hanna Marin: Are you gonna look right through me forever?
- [no response from Mona]
- Hanna Marin: Look, it's not easy for me to get here, okay?
- [no response from Mona]
- Hanna Marin: I've been lying to everyone I care about for weeks, and after what happened last night, I...
- [sighs]
- Hanna Marin: I need you to understand something. I am not doing this for you. I'm here for me.
- [shakes her head]
- Hanna Marin: I wanna know what I did to make you hate me so much.
- [shakes her head]
- Spencer Hastings: [planning what they're going to tell other people] Okay. We got up here yesterday afternoon. We roasted some marshmallows... and we talked about how much fun senior year is gonna be, and... we went to bed early.
- Hanna Marin: Em?
- Emily Fields: I understand.
- [sighs]
- Emily Fields: Last night never happened.
- Hanna Marin: So, how many houses did you build?
- Emily Fields: Uh, I think we finished about six.
- Hanna Marin: And in poor countries, one house is like a home for fifty.
- [chuckles]
- Spencer Hastings: Okay, Miss Productive. How much of your list did you actually do?
- Hanna Marin: Let's see.
- [consults notebook]
- Hanna Marin: Cooking class with Caleb. Done. Volunteered at the animal shelter for pocket dogs.
- Spencer Hastings: Wait! That exists?
- Hanna Marin: Did not. Do. Expand my vocabulary.
- [shows off:]
- Hanna Marin: "Effectuating."
- Aria Montgomery: Ooh.
- Hanna Marin: Intern for Vera Wang...
- Emily Fields: You got an internship for Vera Wang?
- Hanna Marin: Yeah, I changed my mind. Turns out they want you to work for free.
- Aria Montgomery: [on couch, heard something, wakes up her friend] Hanna!
- [Hanna groans]
- Hanna Marin: Where's Emily and Spencer?
- Aria Montgomery: I don't know.
- Hanna Marin: [holding her forehead] I need an aspirin and a trough of water.
- Hanna Marin: [in car, spying on Lucas] Duck!
- Aria Montgomery: Really?
- Hanna Marin: [pushes her friend's head down] Get down!
- Toby Cavanaugh: You know that's my shirt.
- Spencer Hastings: Yeah, and you're never getting it back.
- Toby Cavanaugh: I don't want it back.
- [they kiss]
- Toby Cavanaugh: You look better in it than I do.