Directed by
| Simon Brook | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Peter Brook | ... | (writer) |
| Simon Brook | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Peter Brook | ... | Self | |
| Hayley Carmichael | ... | Self | |
 |
Jos Houben | ... | Self |
| Micha Lescot | ... | Self | |
| Marcello Magni | ... | Self | |
| Khalifa Natour | ... | Self | |
| Yoshi Oida | ... | Self | |
|
|
Abdou Ouologuem | ... | Self |
| César Sarachu | ... | Self (as Cesar Sarachu) | |
|
|
Shantala Shivalingappa | ... | Self |
|
|
Emily Wilson | ... | Self |
| Lydia Wilson | ... | Self | |
|
|
Franck Krawczyk | ... | Self - Musicians |
|
|
Toshi Tsuchitori | ... | Self - Musicians |
|
|
Marie-Hélène Estienne | ... | Self - Artistic Collaboration |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gaudi Kaiser | ... | Self (uncredited) |
Produced by
| Pascal Aron | ... | co-producer: ARTE France |
| Jean-Pierre Eklou Attisso | ... | line producer |
| Peter Brook | ... | producer |
| Simon Brook | ... | producer |
| Emelie de Jong | ... | co-producer: ARTE France |
| Isabelle Mestre | ... | co-producer: ARTE France |
| Luigi Musini | ... | co-producer |
| Ermanno Olmi | ... | co-producer |
| Coralie Petit | ... | co-producer: ARTE France |
Music by
| Franck Krawczyk | ||
| Toshi Tsuchitori | ||
Cinematography by
| Alexis Kavyrchine | ... | director of photography |
Editing by
| Barbara Bossuet | ||
| Josie Miljevic | ... | (as Josie Milievic) |
Production Design by
| Benoît Barouh | ||
| Yann Dury | ||
Production Management
| Arthur Braesch | ... | assistant unit manager |
| Marie de Labarre | ... | production manager |
| Saphir Shraga | ... | unit manager |
Art Department
| Benoît Barouh | ... | consultant production designer |
| Antoine Champeme | ... | art department |
| Yann Dury | ... | art department |
Sound Department
| Philippe Avril | ... | production sound |
| Cecile Coutelier | ... | production sound (as Cécile Coutelier) |
| Thierry Delor | ... | sound mixer |
| Romain Drogoul | ... | production sound |
| Agnes Ravez | ... | sound editor (as Agnès Ravez) |
| Hélène Thabouret | ... | assistant sound editor |
| Benjamin Lecuyer | ... | sound mastering engineer (uncredited) / sound mix technician (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Daniel Bardou | ... | stills |
| Laurent Coltelloni | ... | camera operator |
| Philippe Dorelli | ... | camera operator |
| Alexis Kavyrchine | ... | camera operator |
| Raphaël O'Byrne | ... | camera operator |
| Marine Tadié | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Amanda Barter | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Sophie Amram | ... | video switch |
| Barbara Bossuet | ... | assistant editor |
| Lionel Kopp | ... | colorist |
| Alissa Doubrovitskaïa | ... | assistant editor (uncredited) |
| Stephen Vittoria | ... | editor: Theatrical Trailer (uncredited) |
Music Department
| Franck Krawczyk | ... | musician |
| Toshi Tsuchitori | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Stéphanie Lopez | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Christel Baridon | ... | production coordinator |
| Carine Chichkowsky | ... | production coordinator |
| Marie-Hélène Estienne | ... | artistic collaboration |
| Stéphane Medez | ... | graphics |
| Marc Paraskeva | ... | floor manager |
| Alessandro Russo | ... | press: Italy |
| Justine Salzet | ... | production assistant |
Thanks
| Olivier Auguste-Dormeuil | ... | special thanks (as Olivier Auguste Dormeuil) |
| Benoît Barouh | ... | special thanks |
| Fiamma Bennett | ... | special thanks |
| Christelle Colonna | ... | special thanks |
| Pierre Foulon | ... | special thanks |
| Brahim Hammouti | ... | special thanks |
| Gaudi Kaiser | ... | special thanks (as Gauderic Kaiser) |
| David Kenig | ... | special thanks |
| Jungju Kim | ... | special thanks |
| Ronan Le Fur | ... | special thanks |
| Véronique Marit | ... | special thanks |
| Marie Mas-Moisy | ... | special thanks |
| Fabien Mezzafonte | ... | special thanks |
| Silvano Nogueira | ... | special thanks |
| Sacha Plaige | ... | special thanks |
| Arnaud Rhuth | ... | special thanks |
| Anne Rogeaux | ... | special thanks |
| Nina Soufy | ... | special thanks |
| Gabrielle Tana | ... | special thanks |
| Fabrice Truffert | ... | special thanks |
| Philippe Vialatte | ... | special thanks |
| Ata Wong | ... | special thanks |
| Graziella Zanoni | ... | special thanks |
