The American self defense video has the English form of "defence" instead of the American form, "defense".
In the second Newspaper article the town of Amersham is misspelled "Ameersham".
In the newspaper that flashes on screen after the canteen brawl, "essence" is misspelled as "essenece".