- DS Jamie Winter: What's all this about Goldman Forbes?
- DCI John Barnaby: Oh, don't you remember? About thirty years ago. I'd finished my training stint at Causton six months earlier.
- DS Jamie Winter: Hmm. I was four.
- DCI John Barnaby: Please tell me you've heard of the Great Train Robbery.
- DS Jamie Winter: They stole a train?