- Don Draper: [about deliberately losing Jaguar] Joan, don't worry. I will win this.
- Joan Harris: Just once I would like to hear you use the word "we" because we're all rooting for you from the sidelines, hoping that you'll decide whatever you think is right for our lives.
- Jim Cutler: I want to make it clear: Unless this works, I'm against it.
- Roger Sterling: I was just saying the same thing.
- Herb Rennet: You never fail to overheat, do you? You know the somersaults I'm doing 'cause you're so touchy?
- Don Draper: Really? A man your size?
- Peaches Rennet: So there she was in the garage, right among the - you know, there's an oil stain that Herb's been meaning to take care of - there she is, our little puppy, with a full litter!
- Marie Calvet: [in French] My God, listen to this idiot. I need another drink.