Lieutenant Cavanaugh tells Jane that according to the video, it was before 8, so she wasn't on the clock when she spilled the coffee on the woman. However, Jane had already received a call about their case, so she would have to have been on the job for that to happen.