Series Directed by
| Olivier Languedoc | ... | (20 episodes, 2022-2023) |
| Brian Desgagne | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Mathieu Fournier | ... | (10 episodes, 2022) |
| Nathalie Charbonneau | ... | (10 episodes, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Lucy Beaulé | ... | producer (20 episodes, 2022-2023) |
| Marie-Christine Pouliot | ... | executive producer (20 episodes, 2022-2023) |
| Richard Speer | ... | executive producer (20 episodes, 2022-2023) |
| Marie-Pier Poulin | ... | producer (10 episodes, 2022) |
Series Cinematography by
| Maxime Thibeault | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Frédérique Joire | ... | (unknown episodes) |
Series Art Department
| Ariane Coutu-Perreault | ... | props (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Simon Plante | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Pierre-Loup Sylvestre | ... | camera operator (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Thierry Bonnetier | ... | off-line editor (unknown episodes) |
| Stephan Joncas | ... | off-line editor (unknown episodes) |
| Marie-Eve Ratelle | ... | off-line editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Shannon L'Herault | ... | Archivist (unknown episodes) |
| Christopher Uhlig | ... | Archivist (unknown episodes) |