- Queen Elsa: [about Emma] When your powers are out of control, everything's upside down. You don't want to be anywhere near the people you care about.
- Captain Killian 'Hook' Jones: Wonderful. Well, shall we send Sneezy after her, then? Or Happy? Which is the dwarf she despises?
- Mr. Gold: Unfortunately, saviour magic doesn't go quietly. Though the spell won't hurt you, it will destroy almost everything else within a city block. That would make for quite a macabre sight at Grannies, don't you think?
- Robin Hood: Regina needs our help.
- [he shows Will the book of fairytales]
- Robin Hood: This book.
- Will Scarlet: Funny. You were never much the reading sort, Robin.
- Robin Hood: It's not mine. I stole it.
- Will Scarlet: Ah, well, that sounds more like you.
- Henry Mills: It must be nice to have magic, and be useful.
- Regina Mills: What's that supposed to mean?
- Henry Mills: I went out there to help her. But I couldn't do anything, because I'm just... ordinary.
- Regina Mills: Henry. We are each given our own gifts. You have the heart of the truest believer. You brought us all together. Never think you're ordinary just because you don't have magic. Or claws, or... ripped purple shorts. Now, don't worry about Emma. She's a hero, and, as we both know...
- Henry Mills, Regina Mills: Heroes always win.
- Captain Killian 'Hook' Jones: Bloody hell. I left my talking phone in the back of your truck.
- David Nolan: It's just called a phone.
- Captain Killian 'Hook' Jones: What an impractical name.
- Regina Mills: [shows Robin Henry's book] Have you seen this before?
- Robin Hood: No.
- Regina Mills: It's a magical storybook, which we're all written into.
- [she flips the book open to an image of herself]
- Regina Mills: And there's me, walking away from you at the bar.
- Robin Hood: Where did this come from?
- Regina Mills: I don't know. It... just appeared when Henry needed it most - full of stories about heroes and villains. Guess which column I'm in.
- [Robin removes Will's whiskey-infused coffee from under him]
- Will Scarlet: Hands off. That's me lunch and dinner.
- Robin Hood: Sorry, friend, but I need to pick your brain, and I need you sober as Friar Tuck on a Sunday when I do it.
- Will Scarlet: I'm not sure Sunday's ever made any difference for that man.
- Princess Anna: Mother and father told me not to go in the east wing because it was crumbling and dangerous. So, of course, I had to.
- Queen Elsa: Naturally.
- Princess Anna: But it didn't seem dangerous to me, just... forgotten.
- Queen Elsa: Mother probably wanted to forget the painful memories of her sister.
- Kristoff: You royals sure go to exhaustive lengths to ignore your issues.
- Princess Anna: We can't let anyone see us. Ingrid could have eyes and ears everywhere. Of course, not literally. That would be gross. And unhygienic.
- Queen Elsa: Emma, stop.
- Emma Swan: Elsa, what the hell are you doing here? You have to leave now!
- Queen Elsa: I'm sorry. I won't let you do this.
- Emma Swan: My powers are out of control. There's no other way. Please go, now!
- Queen Elsa: No. You didn't give up on me, even when you nearly froze to death in that ice cave. So I'm not giving up on you now.
- [Emma hesitates]
- Queen Elsa: I know how scary it is hurting someone you love. I've lived in fear of that my entire life. But giving up on your magic is not the answer. There is another way.
- Emma Swan: Yeah, you told me all about how Anna's love saved you, and that's great. But guess what? My version of that with Henry didn't work. This is all I have left.
- [turns back toward the door]
- Queen Elsa: I was wrong. It wasn't just Anna's love that saved me.
- Emma Swan: What are you talking about?
- Queen Elsa: When I landed in this strange town, I was certain that without Anna, I was doomed. But I got control over my powers again without her.
- Emma Swan: How?
- Queen Elsa: I didn't really know until today, until the same thing happened to you, and then it finally hit me. It's not only Anna's love or Henry's that can save us. They accept us for who we are, and that's important, but it's not enough. It's on us, too. You have to love yourself, Emma. The good and the bad. The only way to ever be truly in control over your powers is to embrace them. Because this... this is who you are.
- [holds out her hand to Emma]
- Emma Swan: What are you doing?
- Queen Elsa: It's time to stop being afraid.
- Emma Swan: But this could kill you.
- Queen Elsa: I'll take that risk if you will.