- Mary Margaret Blanchard: We don't fear your magic, Emma. It's what's gonna allow you to take on this Snow Queen and win.
- David Nolan: And when you do, you'll be right back here unlocking these doors.
- Mary Margaret Blanchard: We trust you. And Henry's right, you are special. And you are going to use that specialness, and save us, both of you.
- Queen Elsa: You have wonderful parents, Emma.
- Emma Swan: [emotionally] I know.
- Regina Mills: Look at this mess. A good mayor checks that these things are kept up to code.
- Mary Margaret Blanchard: Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure.
- Belle French: The necklace. Do you have it?
- Emma Swan: It's right here.
- [Passes a satchel]
- Mother Superior: [Opens it] It's pebbles from the mine.
- Emma Swan: What?
- Mary Margaret Blanchard: Where is it?
- Regina Mills: She tricked us so she can use it to keep tracking down her damn sister! I should know better than to trust blondes by now.
- Mr. Gold: Excuse me, but I'd like to borrow my wife. I need her at the shop for a short while.
- Mother Superior: She's working. We need her.
- Belle French: Mother Superior's right. This is too important. We're really close here, Rumple. Please. Please, be patient.
- Mr. Gold: Of course. Well, until you can go, I'll just, uh... I'll just keep you company. Perhaps I'll be helpful.
- Mother Superior: This is light magic, Dark One.
- Mr. Gold: Well, then maybe I'll learn something.
- Regina Mills: I need to seal myself in that vault.
- Robin Hood: To keep people out?
- Regina Mills: Oh, no. To keep me in.
- Robin Hood: Regina, I'm not afraid of you.
- Regina Mills: But you really... really should be.
- Princess Anna: What are you doing here?
- Prince Hans: Hearing you confess you attacked the reigning Queen, and then lost her to another land, that sounds like treason to me.
- [to his brothers]
- Prince Hans: Doesn't it, guys?
- Princess Anna: And I sang with you.
- Princess Anna: We can pay just as much as he can.
- Prince Hans: Can you? Because my brothers and I spent Wednesday rolling around on the money in the royal treasury.
- Princess Anna: You rolled around in gold bars? Weird. And ouch.
- Black Beard: The Wishing Star. For the right price, it's yours.
- Kristoff: A-and, what is the right price?
- Black Beard: My weight in gold.
- Princess Anna: So... if it's not delicate, how much... tonnage? What would you say you weigh, sir?
- Prince Hans: You're what they call penniless. But, uh, that doesn't matter, because where you're going, you don't need money.
- Princess Anna: Where is that?
- Prince Hans: Death.
- Kristoff: ...I'm not sure that's a place.
- Prince Hans: This is the treacherous area known as Poseidon's Bone Yard - the exact spot where your parents' ship went down. How fitting that mother and daughter will have their last regrets in the same place. Will you both die, wishing you'd never tried to help your freak sister? Well... maybe your bones will mingle with your mother's, on the bottom of the sea.
- Black Beard: Bring forward the trunk!
- Prince Hans: There's a trunk? How- how will their bones mingle if she's in a trunk?
- Princess Anna: Elsa's gonna get out of that urn, and when she does, she's gonna take back the kingdom and kick you and your brothers back to the Southern isles, which sounds lovelier than I bet it actually is.