In the final scene, Cochran sees Ray's date of birth that is appeared as 10-04-1967. It's Liev Schreiber's real birthday.
Ray serves as Bunchy's Best Man in the wedding. Andrew Finney had previously asked Ray if he had ever served as someone's Best Man in Swing Vote (2015) (at which time neither he nor Ray had done so).