- Maura Isles: [investigating the victim] Huh
- Jane Rizzoli: What is it?
- Maura Isles: This blood pooling! Something's not right
- Jane Rizzoli: What are you thinking?
- Maura Isles: I'm gonna have to investigate further
- Vince Korsak: Surprise, surprise
- Jane Rizzoli: [enters the lab] You rang?
- Maura Isles: Yes. There's something very interesting about the big fish that was found in Mark's live well when he died
- [picks up a dissection plate]
- Jane Rizzoli: Is that the fish that kept swimming toward me? The cute one?
- Maura Isles: Yes!
- Jane Rizzoli: You killed him! 'cause you were jealous!
- Maura Isles: Well, he was sick. That's why he kept swimming around repetitively and banging into the glass
- Jane Rizzoli: Sick of love!
- Maura Isles: Uh! Well, I cured him!
- Jane Rizzoli: [walks in] I'm starving!
- Maura Isles: Good Morning. What are you looking for?
- Jane Rizzoli: A piece of bread or a muffin. In your world: a croissant
- Maura Isles: Carbs
- Jane Rizzoli: Yes!
- Maura Isles: Empty calories
- Jane Rizzoli: [arriving at the crime scene, seeing Korsak and Frankie quarrel] What's up?
- Vince Korsak: Frankie lost a bet, and I get to pick his punishment. But you're probably talking about the crime scene, don't you?
- Jane Rizzoli: How long were you two together?
- Linda Hendrickson: Not long, I broke it off. Mark wasn't my kind a guy
- Vince Korsak: I... I got to say: I'm surprised he was your kind of guy, even for a little while
- Linda Hendrickson: It's tough for me to meet men
- Jane Rizzoli: You're surrounded by men!
- Linda Hendrickson: So are you! Does that make it easier?
- Jane Rizzoli: [in a row boat, Jane is doing the rowing] Did you know that because of all the pollution the bass are changing sexes, with the male carrying the eggs?
- Jane Rizzoli: [not very surprised] Well, it's about time!
- Jane Rizzoli: You did not know that!
- Maura Isles: Yes, I did. I read it in a science journal. You?
- Jane Rizzoli: Remember that book Skeet gave me? Interesting
- Maura Isles: Skeet?
- Jane Rizzoli: The book!
- Kent Drake: [back on the lake, on a motor boat] If Jane asks: you rowed!
- Kent Drake: You two have a unique relationship, don't you? I'm still trying to figure it out
- Maura Isles: Me too!
- Maura Isles: [after an unclear answer] I can never tell when you are joking
- Kent Drake: I know!
- [leaving Maura even more puzzled]