Directed by
| Arthur Benzaquen | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Daive Cohen | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jonathan Blumental | ... | co-producer (as Jonathan Blumenthal) |
| Romain Le Grand | ... | co-producer |
| Patrick Quinet | ... | co-producer |
| Frantz Richard | ... | executive producer: Morocco |
| Jérôme Seydoux | ... | producer |
| Daniel Tordjman | ... | producer |
Music by
| Maxime Desprez | ... | (original music by) |
| Michaël Tordjman | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Pierre Aïm | ||
Editing by
| Brian Schmitt | ||
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
| Saad Fekhari | ||
Art Direction by
| Patrick Schmitt | ||
| Olivier Seiler | ||
Set Decoration by
| Delphine De Casanove | ||
Costume Design by
| Agnes Beziers | ... | (as Agnès Beziers) |
| Yves Capelle | ||
Makeup Department
| Charlotte Arguillère | ... | key hair stylist |
| Frédéric Balmer | ... | special makeup effects artist |
| Sophie Benaiche | ... | key makeup artist |
| Alexis Kinebanyan | ... | special makeup effects artist |
| Ghislaine Nejjar | ... | makeup artist |
| Linda Schwach | ... | hair stylist |
| Garance Van Rossum | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Martin Allegaree | ... | unit manager |
| Hicham El Ghorfi | ... | production manager: Morocco |
| Helene Glabeke | ... | post-production supervisor |
| Lamia Kharbibi | ... | assistant production manager |
| Hugo Martin-Lassagne | ... | assistant unit manager: Paris Location |
| Guinal Riou | ... | production manager |
| Laure-Astrid Veber | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Baudouin du Bois | ... | second assistant director |
| Akrame El Meziane | ... | first assistant director morrocco |
| Axel Kremer | ... | cast driver |
| Valérie Othnin-Girard | ... | first assistant director |
| Théo Richard | ... | trainee assistant director |
| Laetitia Wolkowitz | ... | third assistant director |
| Frank Ychou | ... | second assistant director |
Art Department
| Nabil Ghaouat | ... | propmaker: art department (as Nabil Ghouat) |
| Maite Goblet | ... | assistant art director |
| Aurore Huber | ... | graphic designer |
| Farid Kermici | ... | storyboard artist |
| Axel Kremer | ... | set builder |
| Cyrille Perron | ... | head painter |
| Thierry Pitel | ... | stand-by props |
| Amin Rharda | ... | property master: morocco |
| Hakim Sebti | ... | props trainee / props |
| Octavio Tapia | ... | property master |
| Martinus Van Lunen | ... | construction coordinator |
| Christine Vincent-Genod | ... | assistant art director |
Sound Department
| Audrey Abiven | ... | adr coordinator |
| Florian Cornet | ... | adr supervisor |
| Rémi Daru | ... | production sound mixer paris |
| Fred Demolder | ... | supervising sound editor |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Renaud Guillaumin | ... | sound editor |
| Damien Lazzerini | ... | re-recording mixer |
| François Maurel | ... | sound |
| Fred Messa | ... | boom operator |
| Olivier Mortier | ... | dialogue editor |
| Noura Mouhatta | ... | boom operator |
| Josselin Panchout | ... | additional boom operator: Galeries Lafayette set |
| Nicolas Provost | ... | additional sound effects editor |
| Catherine Taïeb | ... | adr supervisor |
| Luc Thomas | ... | foley recorder |
| Olivier Thys | ... | assistant foley artist |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Special Effects by
| Alexis Barta | ... | special effects flying carpets |
| Yves Barta | ... | flying carpets special effects supervisor |
| Tom Bartowicz | ... | special effects flying carpets (as Tom Barta) |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Simon Malcom Cokes | ... | special effects technician (as Simon Cokes) |
Visual Effects by
| Jérémie Abrial | ... | modeller: Digital District |
| Jerome Auliac | ... | digital compositor |
| Dimitri Breidenbach | ... | digital compositor |
| Nicolas Caboche | ... | digital compositor |
| Jimmy Cavé | ... | visual effects artist |
| Marc-Thomas Cavé | ... | digital effects artist |
| Anthony Charbonnier | ... | digital compositor |
| Cyril Conforti | ... | digital compositor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Cédric de la Forest Divonne | ... | visual effects artist |
| Michel Denis | ... | visual effects producer |
| Tinko Dimov | ... | digital compositor: Benuts Vfx, Belgium |
| Tom Doumaux | ... | visual effects coordinator |
| Julien Fabbris | ... | visual effects |
| Ronald Grauer | ... | visual effects supervisor |
| Yascine Harmali | ... | digital artist |
| Hadrien Huvelle | ... | devops |
| Nicolas Lacroix | ... | visual effects producer |
| Fabrice Laroche | ... | lead matchmove technical director |
| Arnaud Leviez | ... | visual effects supervisor |
| Thomas Marque | ... | visual effects artist |
| Michael Marques | ... | flame artist |
| Romain Moussel | ... | i/o editor |
| Bruno Nicolas | ... | visual effects artist |
| Vion Nicolas | ... | digital artist: texture designer |
| Julien Pernes | ... | lead cg artist/vfx td |
| Bruno Pollet | ... | cg supervisor |
| Maxime Richard | ... | animator: Benuts |
| Michel Seretis | ... | digital compositor: Umedia |
| Bruno Serre | ... | digital artist |
| Micha Sher | ... | digital compositor |
| Sebastien Terme | ... | visual effects artist |
| Frédéric Vanmeerbeeck | ... | lead digital compositor |
Stunts
| Younes Afroukh | ... | stunt performer: stunt performer |
| Mohamed Attougui | ... | stunts |
| Joseph Beddelem | ... | stunt coordinator |
| Hami Belal | ... | utility stunts |
| Brahim Boukhizzou | ... | stunt performer / stunts |
| Chaqir El Faaize | ... | stunt performer |
| Noureddine Hajoujou | ... | assistant stunt coordinator: stunts (as Hajjoujou Haijjoujou) |
| Youssef Marchouki | ... | stunt performer |
| Aimad Mghar | ... | stunt performer |
| Jason Oettle | ... | key stunt rigger |
| Abdellah Ouksih | ... | stunt performer (as Abdellah Oukseh) |
| Aitoufqir Rida | ... | stunt double: William Lebghil |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt performer |
| Olivier Sa | ... | assistant fight choreographer / stunt double: William Lebghil |
Camera and Electrical Department
| Sofiane Amly | ... | data manager & second assistant 'B' camera |
| Antoine Bellem | ... | electrician |
| Anne-Françoise Bersou | ... | Additional focus puller |
| Philippe Brunel | ... | camera operator: making-of documentary |
| Thierry Canu | ... | key grip paris |
| Anne Cottreel | ... | first assistant camera: additional focus puller |
| Roger Do Minh | ... | still photographer |
| Roland Dondin | ... | electrician |
| Lola Dubettier | ... | second assistant camera |
| Alaaeddine El Mazhri | ... | electrician |
| Mohamed El Oirdi | ... | dolly grip / key grip |
| Témoudjine Janssens | ... | Additional key grip |
| Lyanboui Khaoula | ... | video assisstanat operator / video assist operator/playback |
| Aziz Lechgar | ... | first assistant camera "b" camera |
| Pascal Lombardo | ... | gaffer |
| Thibault Marsan-Bacheré | ... | "b" camera operator / steadicam operator |
| Olivier Merckx | ... | b camera operator / steadicam operator |
| Bertrand Monette | ... | electrician |
| Romain Perset | ... | first assistant camera |
| Guenael Pinson | ... | grip |
| Lilla Smoluch | ... | second assistant camera |
| Benkhay Taoufik | ... | grip |
| Julien Thiébaut | ... | electrician |
| Edwin Van Den Hove | ... | additional grip |
| Younes Zoughi | ... | Focus puller A cam |
Casting Department
| André Della Faille | ... | extras casting |
| Marc Robert | ... | casting |
| Mounir Saguia | ... | casting director: Morocco |
| Johann Sorin | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Najat Ait Badi | ... | set costumer |
| Samira Benali | ... | costume assistant |
| Sandrine Bernard | ... | costume supervisor |
| Zakia Essouci | ... | costume supervisor: Morocco |
| Camille Joste | ... | patina & tint |
| François Jugé | ... | costumer |
| Laurent Kim | ... | costume concept artist |
| Sabrina Loreau | ... | wardrobe belgium |
| Salomé Lévy | ... | wardrobe |
| Tifenn Tautou | ... | costumer |
Editorial Department
| Julien Bodart | ... | colorist |
| Jules Debrock | ... | digital intermediate producer |
| Maeva Drouin | ... | assistant colorist |
| Paolo Finotto | ... | digital intermediate producer |
| Jérôme Pey | ... | assistant editor |
| Anne-Sophie Queneuille | ... | colorist: dailies |
Location Management
| Ambroise Gayet | ... | Location consultant |
| Abderrahim Issouqine | ... | location manager |
| Ismail Kajji | ... | location manager |
| Axel Kremer | ... | assistant location manager |
Music Department
| Fayçal Cheboub | ... | violist |
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
| Jules Fradet | ... | scoring engineer |
| Gisèle Gérard-Tolini | ... | arranger / conductor / orchestrator |
| Jean-Claude Sindres | ... | music consultant |
Script and Continuity Department
| Zakya Azale | ... | assistant script supervisor |
| Natasha Gomes de Almeida | ... | continuity supervisor |
| Marion Pin | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Rachid Hajam | ... | transportation |
Additional Crew
| Sebastien Boiteux | ... | production administrator |
| Caroline Dieusaert | ... | production coordinator |
| Nathalie Geoffroy | ... | production staff |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Victor Simonnet | ... | cto |
| Emmanuel Van Melkebeke | ... | legal counsel |
| Laure-Astrid Veber | ... | facilities |
Thanks
| Nathalie Geoffroy | ... | thanks |
