- Napoleón Bonaparte: [in French] Abbess, Marshal Ney said that you refuse to contribute to our cause. Is that true?
- Angustias: [in Spanish] I don't know what he said. Tell him we don't have the money to pay what he asks from us.
- Mariscal Ney: [in French] She said...
- Napoleón Bonaparte: [in French] I understood her.
- Angustias: [in Spanish] I know you spoke Italian as a child. "Italian and Castilian, first cousins".
- Napoleón Bonaparte: [in Italian] How could you know that I speak Italian?
- Angustias: [in Spanish] Oh, if only I knew that... You liked math as a child. You had 13 siblings. Five died in infancy. God have mercy of them.
- Mariscal Ney: [in French] She is a spy!
- Angustias: [in Spanish] Don't be silly. Napoleon is famous around the world.
- Napoleón Bonaparte: [in Italian] No, no, no. I'm very pleased to learn of this.
- Angustias: [in Spanish] What did he say, exactly?
- Mariscal Ney: [in Spanish] I don't know. I don't understand Italian.
- Angustias: [in Spanish] Well ain't we fucking great.
- Napoleón Bonaparte: [in Spanish] Calm down. I also 'parlo' a little Spanish. I speak Spanish in private.