When Punisher has Daredevil tied up in chains and duct-taped a gun in his hand, the shots alternate between his right arm being free and both arms tied up.
When Daredevil is chained up on the roof top, he awakens later to find a gun taped to his hand. When The Punisher threatens to shoot the criminal, and the only to stop him is for Daredevil to shoot him. Daredevil attempts to flex out of the chains at the 35 minute mark you can see the tape and gun are now gone.
Karen references the "state supreme court". In New York trial courts are called supreme courts. The state's highest court is the Court of Appeals.