A sign at the docks reads "Le Postes d'Amarrage" ("Mooring Bollards" in French). However, since "Postes" is plural, the preceding article should be plural too ("Les").
Morocco's French name (Le Maroc) is misspelled as "Le Moroc" in a tourism poster.
The abductors are said to have abducted another couple from a cruise ship docked in Libya in 2014. No cruise line has docked in Libya since the 2011 civil war.