- Seeley Booth: This is not good. You're bad luck.
- Temperance Brennan: Impossible. There's no such thing as luck, Booth.
- Seeley Booth: Numbers don't lie. Look at that. You're like the curse of the Bones-bino.
- Temperance Brennan: May the force remain in your proximity.
- Angela Montenegro: Yes, sweetie. Something like that.
- Temperance Brennan: Booth, if you want the Flyers to win, you should reverse your shirt as well, and also your pants.
- Seeley Booth: You want me to take my pants off?
- Temperance Brennan: Yes.
- Seeley Booth: That's what you want me to do? Okay, that's sexist. Now you're looking at me like I'm some kind of piece of meat.
- Temperance Brennan: I would never look at you like that. I'm a vegetarian.
- Seeley Booth: Okay, look, just face it, Bones. You are the butterfly. You're the butterfly, Bones. You watch the game here, and it creates chaos for the Flyers.
- Temperance Brennan: That's not even close to how it works.
- Seeley Booth: Okay, how about we do an experiment, then? I'll watch the Flyers game alone, and we'll see how they do.
- Temperance Brennan: Okay, your hypothesis being the Flyers will win unless I'm there to watch?
- Seeley Booth: I got a great idea; why don't we skip the game and I take you out for a romantic dinner?
- Temperance Brennan: You're that desperate to keep me away from the Flyers?
- Seeley Booth: Come on. It was worth a shot
- Temperance Brennan: Well, that is a sexist assumption! The killer could be his wife.
- Rodolfo Fuentes: That was meant as a compliment.
- Temperance Brennan: And I suppose you think that women should feel flattered when they are catcalled walking down the street?
- Rodolfo Fuentes: I know I do.
- Temperance Brennan: Is this something that happens to you frequently, Dr. Fuentes?
- Rodolfo Fuentes: Oh, yes! They either call to me or simply make love to me with their eyes. Though, based on the dagger your eyes are sending, I will concede that it is possible for a woman to be a killer.
- Seeley Booth: I read all about it. A butterfly flaps its wings in South America, and it rains in Central Park.
- Temperance Brennan: Booth, I've told you this before, skimming Wikipedia does not bolster your arguments.
- Seeley Booth: I suggest you stop talking before I do something we both regret.
- Temperance Brennan: Booth, stop. You could lose your job for striking a civilian. Whereas, I... might face disciplinary action at most.
- Temperance Brennan: I have prepared a variety of snack foods all beginning with the letter "F" that we can eat while watching the Flyers game, plus I read that a rally hat can be effective in reversing a curse.
- Seeley Booth: All right, so you admit that you're a jinx?
- Temperance Brennan: No, there's no such thing as a jinx, but I do want you to be happy, Booth.
- Seeley Booth: Oh, I'm happy
- Seeley Booth: I tell you what, how about a kiss for good luck?
- Temperance Brennan: I didn't know kisses were good luck.
- Seeley Booth: Of course, they're good luck.
- Seeley Booth: You know how you've been watching Flyer games with me, lately?
- Temperance Brennan: Yes, 6 out of the last 12 games. If each viewing were a goal, that'll be two hat-stands.
- Seeley Booth: It's a hat-trick.
- Temperance Brennan: Hat-trick.
- Seeley Booth: [Hodges and Angela enter the diner] Let me help.
- Jack Hodgins: Oh, no, no, no, Booth, sit, sit. I'm fine, it's fine. My arms work fine. It's the rest of me that's the problem.
- Angela Montenegro: The doctor told me he has no neural connectivity.
- Temperance Brennan: So, you... you don't feel anything?
- Jack Hodgins: No, I have plenty feeling: anger, rage, eh, biting sarcasm. Though, I'm not sure that last one is a feeling or just a really pissy attitude.
- Temperance Brennan: It's an attitude.
- Angela Montenegro: Thank you! Thanks for the clarification.
- Camille Saroyan: [Notices Hodge has a problem reaching for the carburetor] Dr. Hodgins, would you like a hand?
- Jack Hodgins: No, but I could use a new pair of legs
- [nobody responses]
- Jack Hodgins: No fans of paraplegic humor? Tough crowd.
- Camille Saroyan: Dr. Hodgins! You used the lift. How was it?
- Jack Hodgins: It was exhilarating, Cam. If I'd known I was getting one of those, I'd have crippled myself months ago.
- Camille Saroyan: I... get it. It's just nice to see you back up here where you belong.
- Camille Saroyan: Dr. Hodgins, how is the car autopsy going? Or would it be an auto-topsy?
- Jack Hodgins: I'd laugh, but the explosion must have paralyzed my sense of humor as well
- Jack Hodgins: [Wheeling in, grumpy] Okay, you've something for me to analyze? Presumably a piece of evidence you couldn't have walked over to my office.
- Rodolfo Fuentes: I thought you'd prefer if I didn't treated you with pity.
- Jack Hodgins: Oh, wow! How considerate of you.