With Tex as a sax player, Sun as the coordinator and Lou the officiant, the setting for Axel and Eve's wedding is almost ideal. But what has ever gone as planned in the Dicks' world?
Ingmar tries to set a meeting with Dimitri, a Russian Mafia boss who sells stolen cars, who he suspects for killing his friend Tex a couple of years ago. Meanwhile Axel is hired to solve a case of cyberbullying.
When Sarah introduces her yoga class friend, Eve, to the Dicks, Axel is smitten; but he is trying to keep it "strictly" professional at least until they solve the case involving Eve, her mom and a medium.
Tex gets the Dicks a case where they compete with Jane McKinney to find out who is helping inmates break out. Axel goes undercover as an inmate, but Jane is onto them.
Ingmar finds a way to get a large amount of money, so that he can buy a car from the guy who he suspects for killing his friend Tex. Meanwhile Axel tries to make friends in L.A. and end up hanging out with Ingmars daughter, Sarah.
Jane knows about Axel's immigration status and forces the Dicks to catch Omaha's most wanted mafioso for her. This while Sun uses her North Korean charm to help Sarah get over her ex.
The Dicks meet a mystery client in prison asking them to help his friend who has been framed for a murder he didn't commit. At the same time Sun helps Axel with his little visa problem, through the funeral director Lou.