Usagi is still brooding over the fact that she had been kissed by someone other than Mamoru and a Sailor Senshi nonetheless. Meanwhile, Chibiusa becomes more acquainted with her new best friend, Hotaru, who invites her into her home. But what dark secrets lurk within?—Lucas Quaresma