Kaat doesn't want any men in her life at this point. Toon tries to chat her up, but has no chance. He tells the rest he will keep trying. Britney reads Eddy's letter. Nancy has no choice but to explain exactly what happened. She wants to see her father, but Nancy doesn't want to see him. Renzo takes her for a night out to get her mind of things. Femke feels a little better after their first session with the psychiatrist. Marianne thinks the world of William after he doesn't leave her side for a minute in hospital. Stan has to do a book report on a French book, but he just can't get through it. Charité supposes she helps him when he wants to.
—Rune Thandy