The herd snaps under pressure as poachers, grueling terrain and hunger increase tension. Later, a warthog injures two and a river presents the threat of hippos.
The herd increases pace to make up for lost time and low food. A doctor is called when a member falls ill, and rising tensions cause the herd to split.